# App: AllDup
# Version: 4.5.70
# Language: Dutch
# Translator: Fred van Waard, Patrick Vlug
# Email: fred@vanwaard.nl p.vlug@hotmail.com
# Translation Date: -
# Info: https://www.alldup.de/alldup/en_alldup_translation.php

0001=Gebruik de gelocaliseerde mappennamen
0103=Internet Update
0400=Annuleren
0441=Email
0442=Print
0443=Ga door
0444=Sluiten
0447=Er is een onverwachte fout opgetreden die werd onderschept door het programma. E-mail het foutrapport naar '%1' zodat het probleem geanalyseerd en zo snel mogelijk verholpen kan worden.
0448=Dit stelt u in staat een foutrapport af te drukken.
0449=Dit zorgt ervoor dat uw mailprogramma geopend wordt om een nieuw bericht te maken.
0450=Doorgaan met AllDup kan leiden tot onvoorziene problemen en verdere fouten.
0451=AllDup zal worden afgesloten. Andere foutmeldingen kunnen optreden.
0670=Extern programma om de inhoud van twee bestanden te vergelijken:
0827=Voeg per tekstinvoer een filter toe
1102=Mijn documenten
1105=Mijn muziek
1106=Mijn video's
1113=Mijn afbeeldingen
1120=Het pad '%1' is ongeldig en kan niet aangemaakt worden!
1124=Het helpbestand '%1' kan niet gevonden worden.
1140=Start
1142=Voortgang:
1147=Geïnstalleerd:
1150=Controleer
1151=Beëindig %1 nu om de nieuwe versie te installeren?
1155=Er is een fout opgetreden gedurende de controle: %1
1158=AllDup's Internet Update Wizard stelt u in staat om te controleren of er een nieuwe versie van %1 beschikbaar is om te downloaden.
1489=OK
1766=Kan de omvang (grootte) niet bepalen van het bestand '%1': %2
1797=Het bestand '%1' heeft een ongeldige datum. %3: %2
1799=Gebruik Proxy Server:
1802=Poort:
1833=Controleer bij het opstarten of er een nieuwe versie beschikbaar is
1838=Update:
1839=Het downloaden is gestart.
1840=Het downloaden kan niet uitgevoerd worden.
1841=Het downloaden is onderbroken door de gebruiker.
1842=Het downloaden is volbracht: %1
1843=Het controleren van de versie is gestart.
1844=Er is geen nieuwe versie beschikbaar op de AllDup website.
1845=NIEUW: %1 Update %2
1850=Opties
1917=Toon dialoogvenster bij het installeren van een update
2165=Maak een nieuwe map
2166=Geselecteerde bestand(en)...
2167=Geselecteerde map(pen)...
2361=Nieuwe mappen
2412=Een benodigd systeem component (OCX/DLL) ontbreekt,%! is verlopen of ongeldig. Herinstalleer setup om de fout te herstellen.
2556=Toon wachtwoord in clear text
2677=Er is een onbekende fout opgetreden.
2746=Het bestand '%1' kan niet geopend worden. (%2)
2771=Bewaren
2884=Er is een fout opgetreden bij het lezen van het bestand '%2': %1
2898=De attributen van de bron '%1' kunnen niet vastgesteld worden: %2 (%3)
2899=De attributen van het doel '%1' kunnen niet veranderd worden: %2 (%3)
2904=Release notes sinds versie %1:
2956=Archief
2957=Systeem
2958=Verborgen
2959=Tegen overschrijven beveiligd
2960=Encrypted
2961=Symbolische link
2962=Tijdelijk
2963=Gecodeerd
2964=Off-line
2965=Geïndexeerd
2966=Spaarzaam
2985=Documenten
2986=Gedeelde documenten
2987=Gedeelde muziek
2988=Gedeelde video's
2989=Gedeelde afbeeldingen
2991=Adres:
2992=Wachtwoord:
3005=Kopiëer en plak de informatie over de fout van het Klembord van Windows in een nieuw e-mail bericht met Ctrl + V of met behulp van de rechtermuisknop.
3006=BELANGRIJKE INFORMATIE
3007=Het foutrapport zal nu bewaard worden als een bestand.
3021=Versie
3022=Bewaar de locatie voor het download-bestand:
3060=Gebruiker
3127=Taal
3135=Escape wildcards
3136=Unescape wildcards
3137=Verberg alle werkbalken
3139=Bestand
3141=Groepen
3143=Zoeken
3144=Selecteer
3145=Wijzig het formaat van de breedte van de kolom van alle rijen
3146=Log alle bestanden zonder duplicaat bestanden (langzamer)
3147=Niet-dubbele bestanden:
3150=Extern programma om een map te openen:
3151=Deselecteer de geselecteerde bestanden
3152=Kopiëer naar het klembord:
3153=Bestandspad+Bestandsnaam
3154=Bestandsnaam
3155=Bestandspad
3156=Bestanden zonder duplicaten
3157=Gevonden %1 bestanden zonder duplicaten.
3158=Zoek achterwaarts
3159=Zoek voorwaarts
3160=Toon het volgende niet-geselecteerde bestand
3161=Toon het vorige niet-geselecteerde bestand
3162=Toon alleen bestanden zonder duplicaten in het zoekresultaat
3163=Verwijder het bestand uit het zoekresultaat
3164=Zoekcriteria :
3269=Selecteer de computer...
3475=1 dag
3476=%1 dagen
3477=%1 ja(a)r(en) %2 dag(en)
3506=Lokale informatiedrager
3507=RAM-schijf
3508=Netwerkstation
3509=Verwijderbare schijf
3510=Gebruik mappenfilter
3511=Inclusief - Zoek alleen mappen die overeenkomen met deze filter(s)
3512=Exclusief - Sluit alle mappen die overeenkomen met deze filter(s) uit
3514=Verwijderen
3520=Maak het filteren hoofdletter-gevoelig
3521=Negeer wildcards in het filter (behandel als normale tekst)
3522=Filter de submappen niet
3523=Opties
3525=Gebruik bestandsfilter
3526=Sluit bestanden uit met deze grootte:
3528=Voeg een nieuwe filtertekst toe
3530=Verwijder de geselecteerde filtertekst
3531=Exclusief - Sluit alle bestanden uit die overeenkomen met deze filter(s)
3532=Inclusief - Zoek alleen bestanden die overeenkomen met deze filter(s)
3534=Bewerk de geselecteerde filtertekst
3535=Maak het filteren hoofdletter gevoelig
3536=Negeer wildcards in het filter (behandelen als normale tekst)
3537=Opties
3540=Niet zoeken naar mappen die verwijzen naar de inhoud van een andere map (NTFS junctions)
3543=Openen
3553=Verwerk submappen
3555=Verwijder items uit logbestand wanneer ze meer dan
3556=Stel applicatie-prioriteit naar 'laag' tijdens het zoeken naar dubbele bestanden
3557=Voeg AllDup toe aan het contextmenu van Windows verkenner
3558=dag(en) oud is/zijn
3559=Zoekresultaat
3562=CTRL-toets = Selecteer alle bestanden en submappen
3566=Toevoegen
3568=Internet Explorer:
3569=WordPad:
3571=Attributen
3572=Aanmaakdatum
3573=Laatste datum
3574=Bevat
3575=Grootte
3576=Extensie
3577=Naam
3578=Negeer ID3 Tags van MP3-bestanden
3579=Negeer 0-Byte bestanden
3587=Prullenbak-instellingen
3593=Support:
3594=Website:
3600=Forum
3602=Dit product is freeware. Alle rechten zijn voorbehouden.
3605=Toevoegen
3606=Breng tekst in
3607=Verplaats
3608=Bewerken
3609=Open
3610=Verwijderen
3614=Bewerk map
3615=De map '%1' bestaat al!
3616=Opmerking
3617=Voer een tekst voor de map in:
3620=Bewerk filter
3622=Voeg een bestandsfilter toe
3626=Er is geen zoekcriterium geselecteerd.
3627=Er is geen bronmap geselecteerd.
3628=Het zoekproces kan niet worden gestart:%!%!'%1' en '%2' er zijn overlappingen.
3632=Noot: voer de bestandsextensie in zonder de punt (.).
3633=Voeg een bestandextensie toe
3637=kleiner
3638=groter
3646=Bestandsfilter
3647=Mappenfilter
3648=Voorbeeldbestand
3651=Help
3652=Info
3653=Opwaarderen
3654=Er is geen logbestand beschikbaar.
3655=Logbestand is verwijderd.
3656=Er is een fout opgetreden bij het verwijderen van het logbestand: %1
3661=Pauze
3663=Annuleren
3664=Huidige map :
3665=Grootte :
3667=Voortgang :
3669=Vergelijk :
3672=Huidige bestand :
3673=Voortgang :
3674=Duur :
3675=Aantal bestanden: Geselecteerd \ Totaal
3676=Bestandsgrootte: Geselecteerd \ Totaal
3679=Gebruik bestands- en mappenfilter met deze zoekopdracht?
3681=De bronmap '%1' kan niet gevonden worden!
3682=Zoek: %1
3683=Bepaal de bestandstelling van alle bronmappen...
3684=Getelde bestanden: %1
3685=Scan: %1
3686=Verstreken tijd: %1
3687=%1 mappen en %2 bestanden zijn doorzocht maar er zijn geen dubbele bestanden gevonden.
3688=Dubbele bestanden: %1 (%2%) (%3)
3689=Groepen: %1
3690=Bestanden: %1 \ %2
3691=Grootte: %1 \ %2
3692=Doorgaan
3693=Pauze
3695=[zonder Extensie]
3696=[geen Attributen]
3697=Klap alle groepen uit...
3698=Klap alle groep in...
3701=Voeg de bestandsnaam hieronder toe aan het bestandsfilter?
3702=Voeg hieronder het pad in naar het mappenfilter?
3703=Verwijder het volgende bestand?%!%!%1
3704=Het bestand '%1' kan niet verwijderd worden: %2
3705=VERWIJDEREN: %1
3706=Het bestand '%1' kan niet naar de prullenbak verplaatst worden: %2
3707=PRULLENBAK: %1
3710=%!%!Annuleer het complete verwijderingsproces?
3711=Annuleer het proces?
3712=Verwijder alle bestanden uit de groep '%2' maar niet de volgende bestanden?%!%!%1
3713=Er zijn geen bestanden geselecteerd!
3714=BELANGRIJKE NOTITIE
3715=Verwijderen / verplaatsen / hernoemen van bestanden kan maken dat het Windows-systeem niet meer werkt! Verander geen bestanden die deel uitmaken van het Windows-systeem of een andere toepassing!%!%!
3716=Proces in actie '%1'?
3721=Actie '%1' gestart.
3724=Het bestand '%1' kan niet gekopieerd worden naar de map '%2': %3
3725=KOPIËER: '%1' naar '%2'
3726=Het bestand '%1' kan niet verplaatst worden naar de map '%2': %3
3727=VERPLAATS: '%1' naar '%2'
3728=%1%!%!Annuleer proces?
3729=Er is een fout opgetreden bij het maken van een hard link '%1' naar bestand '%2': %3
3730=hard link: %1
3731=Actie '%1' beëindigd.
3732=Actie '%1' geannuleerd.
3735=Het bestand '%1' kan niet getoond worden!%!%!
3736=Bewaar zoekresultaat...
3737=Laad zoekresultaat...
3738=- Zoekresultaat '%1'
3739=Verander bestandsselectie...
3744=Selecteer alle bestanden in de volgende mapstructuur?
3745=Maak de selectie van alle bestanden in de volgende map structuur ongedaan?
3746=Bestanden selecteren...
3747=Klap groepen uit...
3748=Er is een fout opgetreden bij toegang tot bestand '%1': %2 (%3)
3753=Het bestand '%1' kan niet geopend worden. Fout: %2
3757=Er is een fout opgetreden bij het lezen van bestand '%1': %2
3761='%4' Regel %1, Fout %2 - %3
3762=Bepalen van het aantal bestanden. Bestanden:
3764=Optimaliseer kolombreedte
3766=Zoeken:
3768=Bestandsmanager - Verwijder, kopiëer, verplaats of hernoem geselecteerde bestanden...
3769=Bestand tonen
3770=Alle groepen samenvoegen
3771=Klap alle groepen uit
3772=Klap alleen groepen uit met geselecteerde bestanden
3773=Klap alleen groepen uit zonder geselecteerde bestanden
3774=Klap alleen groepen uit met alle geselecteerde bestanden
3775=Klap alleen groep uit met tenminste 2 niet geselecteerde bestanden
3776=Verwijder alle groepen met alleen een bestand
3777=Verwijder de geselecteerde groep(en)
3778=Selecteer alle bestanden
3779=Maak het selecteren van alle bestanden ongedaan
3780=Selecteer alle bestanden in de volgende bronmap:
3781=Maak de selectie van alle bestanden in de volgende bronmap ongedaan:
3782=Selecteer alle bestanden behalve het eerste bestand
3783=Selecteer alle bestanden behalve het laatste bestand
3784=Selecteer alle bestanden behalve het nieuwste bestand
3785=Selecteer alle bestanden behalve het oudste bestand
3786=Ververs bestandsselectie
3789=Bewaar zoekresultaat
3790=Print zoekresultaat
3791=Log
3792=Help
3793=Bewaar en sluit het zoekresultaat
3794=Afsluiten
3795=Menu balk
3797=Groepen
3798=Selecteer
3799=Opties
3800=Bevestig het verwijderen van het bestand
3801=Laat de bestandsbeveiligingsnotitie zien
3803=Bevestig filtergebruik vóór zoekopdracht
3804=Grote werkbalk-iconen
3805=Help
3806=Open bestand
3807=Laat de bestandseigenschappen zien
3808=Selecteer alle andere bestand uit deze groep
3809=Selecteer alle bestanden met hetzelfde pad
3810=Maak de selectie van alle bestanden met hetzelfde pad ongedaan
3811=Selecteer alle bestanden in de mappenstructuur van dit bestand
3812=Maak de selectie van alle bestanden in de mappenstructuur van dit bestand ongedaan
3813=Verwijder bestand permanent
3814=Verwijder alle andere bestanden uit deze groep permanent
3815=Voeg een bestandsnaam toe aan de bestandsfilter
3816=Voeg een bestandspad toe aan de mappenfilter
3819=Open bestandslocatie
3820=Verwijder de loggegevens welke ouder zijn dan %1 dag(en) uit het logbestand '%2'.
3821=Er is een fout opgetreden bij het verwerken van het logbestand: %1
3823=Snelkoppeling van: '%1' naar '%2'
3824=De snelkoppeling '%1' naar het bestand '%2' kan niet gemaakt worden!
3825=Bestandsnaam zonder extensie
3826=Bestandsnaam met extensie
3827=Bestandsextensie
3828=Bestandsgrootte (Bytes)
3829=Laatste wijzigingsdatum
3830=Aanmaakdatum
3831=Attributen
3833=Groep - %1
3834=Dubbele bestanden
3835=Grootte (Bytes)
3836=Laatste wijzigingsdatum
3837=Aanmaakdatum
3838=Attributen
3840=(Druk op ESC om te Annuleren)
3843=Map
3846=Opties
3847=Verwijder groepen met maar één bestand
3848=Verwijder bestanden uit het zoekresultaat
3849=Maak sneltoetsen
3850=Maak hard links
3855=Annuleren
3856=OK
3857=Welke actie moet worden uitgevoerd?
3858=Verwijder bestanden
3859=Kopiëer bestanden naar een map
3860=Verplaats bestanden naar een map
3862=De map '%1' kan niet gevonden worden!
3866=Windows Explorer System Menu
3867=Byte voor Byte
3872=Controleer en verwijder bestanden uit het zoekresultaat...
3873=Verwijder alle bestanden met de volgende bronmap uit het zoekresultaat:
3874=Verwijder alle niet bestaande bestanden uit het zoekresultaat
3875=Verwijder
3879=Laat de bestandseigenaar zien bij het zoekresultaat (langzamer)
3880=Klap alle groepen uit na het zoeken
3881=Negeer tijdstempel
3882=Selecteer alleen het eerste bestand
3883=Selecteer alleen het laatste bestand
3884=Eigenaar
3885=Selecteren van bestanden...
3887=Bytes
3888=KB
3889=MB
3890=GB
3891=Verander de indeling van de grootte ...
3892=Groep - Bestandsgrootte (%1)
3893=Grootte (%1)
3895=Toon bestandsgrootte in bytes
3896=Toon bestandsgrootte in kilobytes (KB)
3897=Toon bestandsgrootte in megabytes (MB)
3898=Toon bestandsgrootte in gigabytes (GB)
3899=Bestandsmanager
3900=Blokgrootte van de leesbuffer
3901=Start:
3902=Maximum:
3903=Verhogen:
3904=Selecteer alle dubbele bestanden van bestanden uit de map:
3905=Maak de selectie van alle dubbele bestanden uit de map ongedaan:
3906=Bestanden selecteren...
3907=Bestandselectie ongedaan maken...
3911=Verwijder alle niet bestaande mappen uit de lijst
3912=Zoek in de volgende stations en mappen naar dubbele bestanden:
3913=Standaard
3914=Log
3916=Standaard
3918=Verwijderen
3924=Mediaspeler:
3925=Bytes
3926=Bytes
3927=Bytes
3929=Start zoeken
3931=Bestemmingsmappen
3932=Zoekmethode
3933=Opties
3934=Log
3935=Verwijder logbestand
3938=Kan het zoekresultaat niet laden!
3939=HERNOEM: '%1' to '%2'
3940=Kan het bestand niet hernoemen van '%1' naar '%2': %3
3941=Verwijderen van de geselecteerde bestanden uit het zoekresultaat...
3945=Bewaar als...
3946=Verklein het lettertype
3947=Vergroot het lettertype
3948=Verwijder alle geselecteerde bestanden uit het zoekresultaat
3949=Zoekresultaat
3950=Verplaats het bestand naar Windows prullenbak
3951=Verplaats alle andere bestanden uit deze groep naar Windows prullenbak
3952=Behoud de mappenstructuur van de bestanden
3953=DUPLICAAT %NAME%%EXT%
3954=%NAME% = bestandsnaam, %EXT% = is de extensie met een punt
3955=Hernoem bestanden
3956=Verplaats de bestanden naar Windows prullenbak
3957=Ok
3959=Subfolder
3960=Stations / Mappen
3961=Welke plug-in dient gebruikt te worden om het bestand te kunnen bekijken in het venster?
3962=Afbeelding:
3963=Bestandsgrootte
3964=De zoekresultaten worden opgeslagen
3965=Zoekresultaat
3966=Hernoemen
3967=Zoekopties
3968=Laden
3971=Verwijder zoekresultaat '%1'?
3972=Verwijder het profiel '%1'?
3976=Het profiel '%1' bestaat al!
3977=Profielnaam:
3978=Geeft een nieuwe naam op:
3980=Sla de huidige programma-instellingen op in het geselecteerde profiel
3982=Hernoem het geselecteerde profiel
3983=Verwijder het geselecteerde profiel
3985=Profielen
3986=Bewaar en laad de programma-instellingen
3987=Maak geen bestandsacties (dit is sneller)
3988=Actie :
3989=Verwerkte bestanden :
3994=- Zoekresultaat '%1'
3995=Zoekresultaten
3996=Importeer geen bronmap als een profiel wordt geladen
3999=Selecteer alle bestanden behalve het kleinste bestand
4000=Selecteer alle bestanden behalve het grootste bestand
4001=Vergelijk het datablok aan het einde van het bestand
4003=Negeer metadata van JPEG/CR2 bestanden
4004=Blokgrootte:
4005=Pad
4007=Negeer deze tekens bij het vergelijken van de naam:
4008=Bestandsinformatie
4011=Kolom 'Laatste Wijzigingsdatum'
4012=Kolom 'Aanmaakdatum'
4013=Kolom 'Attributen'
4014=Kolom 'Bestandseigenaar'
4015=Kolom 'Bestandspad'
4016=Kolom 'Archiefpad'
4017=Kolom 'Grootte'
4018=Archiefpad
4019=Pak bestanden niet uit met een grootte gelijk aan of meer dan:
4021=Er is een fout opgetreden bij het uitpakken van bestand '%1' uit archief '%2': %3
4028=Uitpakken bestand '%1'...
4029=Removing groups with %1 file(s)...
4030=GDI biedt geen ondersteuning voor dit afbeeldingsformaat
4031=GDI-initialisering is niet gelukt: %1
4032=Kan de afbeelding niet laden (%1)
4036=Archiefbestanden
4037=Gescande bestanden: %1
4038=Groepen: %1
4041=Voeg een nieuwe mappenfilter toe
4042=Klap alleen de groepen uit met meer dan x (getal ingeven) bestanden
4043=Vergelijk deze bestandstypen welke door Microsoft Word gebruikt worden:
4045=Bevat een vergelijking van %1
4046=Vergelijk de geselecteerde bestanden
4049=Verwijder alle filters
4050=Zet de bestandsgrootte naar 0
4051=Gescande archieven: %1
4053=Pas de kolombreedte automatisch aan
4054=Verwijder alle mappen
4057=Toon het annuleervenster niet als er een fout is opgetreden
4059= Bron: 
4061=Maak de selectie van alle mappen ongedaan
4062=Lege mappen verwijderen na het Verplaatsen/Verwijderen
4063=Kopiëer de mappen van het klembord
4064=De lege map '%1' kan niet verwijderd worden: %2
4065=Maak submap(pen):
4067=Laat de getelde hard links zien bij het zoekresultaat (langzamer)
4068=Ga naar de volgende uitgeklapte groep
4069=Kolom 'hard links'
4070=hard links
4073=Bewaar zoekresultaat en verlaat AllDup
4074=Sluit AllDup af
4079=Max. Miniatuur Grootte (Pixel):
4080=Afbeelding
4081=Bestand
4082=Resolutie
4083=Map
4084=Grootte
4085=Verwijder alle groepen die alleen hard links van een bestand bevatten
4086=Maak miniatuurweergave...
4091=Selecteer alle bestanden, behalve het bestand met de kortste naam
4092=Selecteer alle bestanden, behalve het bestand met de langste naam
4093=Selecteer alle bestanden, behalve het bestand met het kortste pad
4094=Selecteer alle bestanden, behalve het bestand met het langste pad
4095=Verwijder de geselecteerde bestanden uit het zoekresultaat
4096=Verwijder alle geselecteerde groepen...
4097=Verwijder alle geselecteerde bestanden...
4099=Controleer de geselecteerde bestanden
4100=Gevonden %1 dubbele bestanden met %3 in de bronmap '%2'
4101=Selecteer bestanden bij bestandsnaam
4102=Voer hieronder de zoekterm in:
4103=U kunt gebruik maken van de plaatsaanduidigen *, ? en #.
4105=Sneltoets maken
4108=Sneltoets '%1' is al in gebruik!
4109=Toon decimalen
4110=Ga naar de vorige uitgeklapte groep
4111=Ga naar de volgende groep
4112=Ga naar de vorige groep
4113=Selecteer/deselecteer bestand
4114=Verwijder de geselecteerde bestanden permanent
4116=Selecteer/deselecteer groep
4117=Help
4118=Ok
4119=Annuleren
4120=Donatie
4121=Doe een donatie en ondersteun de verdere ontwikkeling van AllDup
4122=Bestand
4123=Groep-ID
4124=Maak de selectie van bestanden op bestandsnaam ongedaan
4125=Annuleer de zoek opdracht?
4126=Overslaan
4127=Instelling bestandsdatum weergave:
4128=Speciale map toevoegen
4168=TB
4188=Het download bestand '%1' bestaat al!
5000=Bibliotheek '%1'
5001=Unicode-Text Support
5002=Verwijder alle mappen uit de lijst?
5003=De tekstpatroon '%1' is niet geldig.%!Fout: %2
5004=Kolommen
5005=Toon/Verberg kolommen
5006=Grootte
5007=Wijzig formaat grootte
5008=Sluiten
5009=Vertaal AllDup
5014=Profiel is succesvol bewaard.
5015=Ontwerp %1
5016=Groep
5018=Alle groepen
5019=Uitgebreide groepen
5020=Samengevouwen groepen
5021=Groepen zonder geselecteerde bestanden
5022=Groepen met alle geselecteerde bestanden
5023=Groepen met sommige bestanden geselecteerd
5024=Geselecteerde groepen
5025=Niet geselecteerde groepen
5027=Vergelijkingsmethode
5028=Aanmaken %1 controlesom
5029=Er is een fout opgetreden bij het aanmaken van de controlesom van het bestand '%2': %1
5030=Er is een fout opgetreden tijdens het lezen van het bestand '%2': %1
5031=Er is een fout opgetreden bij het open van het bestand '%1': %2
5033=MD5 (128-Bit)
5034=SHA-1 (160-Bit)
5035=SHA-2 (256-Bit)
5036=SHA-2 (384-Bit)
5037=SHA-2 (512-Bit)
5039=Geef bestandsaantal op:
5040=Verwijder alle groepen waarvan de bestanden niet bestaan in alle doelmappen
5041=Schakel omleiding van het Windows x64 bestandssysteem uit
5043=Vergelijking bestandstotaal: %1
5044=Klik met de rechter muisknop op het zoekresultaat om een menu te openen voor verdere acties.
5045=Klik hier met de rechter muisknop om een nieuwe map toe te voegen%! Of klik op de knop 'Bronmap' op de werkbalk.
5046=Klik met de rechter muisknop op een profiel om een menu te openen voor verdere acties.
5047=Klik hier met de rechter muisknop om een nieuwe map filter toe te voegen%! Of klik op de knop 'Mappenfilter' op de werkbalk
5048=Klik met de rechter muisknop op de mappenfilter om een menu te openen voor verdere acties.
5049=Klik hier met de rechter muisknop om een nieuwe bestandsfilter toe te voegen%! Of klik op de knop 'Bestandsfilter'op de werkbalk.
5050=Klik met de rechter muisknop op het bestandsfilter om een menu te openen voor verdere acties.
5051=Klik hier met de rechter muisknop om een menu te openen voor verdere acties.
5052=Controleer schijf %1...
5053=Kolom 'Vergelijken'
5054=Vergelijkbaar plaatje
5055=Vergelijken
5059=Vergelijk de grootte
5062=Pixel
5067=Minu(u)t(en)
5068=Log iedere x minuten de zoekstatistieken van het scanproces
5073=Scan is afgebroken door de gebruiker.
5075=Tekens
5076=Vergelijk alleen de tekens aan het begin van de bestandsnaam
5079=Negeer de metadata uit de FLAC-bestanden
5080=Bestandsnaam
5083=Kan het blok van de streamingsinfo in het bestand '%1' niet vinden!
5085=Kan het bestand '%1': %2 niet aanmaken
5086=Er is een fout opgetreden tijdens het schrijven naar bestand '%1': %2
5087=controlesoms gemaakt: %1
5088=Overschrijf het bestaande taalbestand 'lang.txt'?
5089=Maak het taalbestand 'lang.txt'
5090=Gebruik het taalbestand 'lang.txt'
5091=Open het taalbestand 'lang.txt'
5092=Herstart AllDup
5093=Nieuw
5095=INFO: Kan Windows Media Player niet detecteren op uw systeem
5098=AllDup - Zoek hetzelfde
5099=Huidige instellingen
5100=Vergelijk alleen bestanden in dezelfde doelmap
5101=Hoofdlettergevoelig zoeken
5102=Gebruik wildcards
5103=Zoek in alle zichtbare kolommen
5105=Wikkel het zoeken af na het bereiken van het einde of het begin van het zoekresultaat
5106=Open het bestand met...
5107=Klap alle groepen uit welke bestanden bevatten met verschillende namen
5108=Vind duplicaten met dezelfde bestandsnaam (zonder bestandsextentie)
5109=Vind duplicaten met dezelfde bestandsextentie
5110=Vind duplicaten met dezelfde bestandsgrootte
5111=Vind duplicaten met dezelfde bestandsinhoud
5112=Vind duplicaten met dezelfde gewijzigde bestandsdatum
5113=Vind duplicaten met dezelfde bestandsaanmaakdatum
5114=Vind duplicaten met dezelfde bestandsattributen
5117=Laad de opgeslagen zoek resultaten
5118=Doorzoek de geselecteerde bronmappen op duplicaten en op de geselecteerde zoekcriteria
5119=Laad of bewaar de programma instellingen
5120=Open het logbestand van AllDup met het bijbehorende programma
5121=Selecteer hier de mappen voor het zoeken naar duplicaten
5122=Hier kun je de zoekcriteria specificeren die gebruikt dienen te worden bij het zoeken naar duplicaten
5123=Snelstartgids
5124=1. Selecteer bronmap
5125=2. Selecteer zoekmethode
5126=3. Start zoeken
5127=Klik hier om een ​​bronmap te selecteren waarin moet worden gezocht naar duplicaten
5128=Klik hier om de zoekmethode te selecteren die moet worden gebruikt om naar duplicaten te zoeken
5129=Klik hier om het zoeken naar duplicaten te starten
5130=Werkbalken
5131=Filter toevoegen aan mapselectie
5133=Bestanden gefilterd: %1
5134=Map(pen) gefilterd: %1
5135=Kopie
5136=Er is een fout opgetreden tijdens de vergelijking van de bestanden '%1' and '%2': %3
5139=Hernoem bestand
5140=Kan de provider van het hash-waardesysteem niet initialiseren: %1
5141=Aangemaakt
5142=Naam
5143=Sneltoetsen bewerken
5150=Kleuren
5151=Voordat het zoeken start
5152=Gedurende het zoeken
5153=Nadat het zoeken is voltooid
5154=Vergelijk geen hard-linked bestanden
5156=Info pictogrammen weergeven
5157=duplicaten gevonden
5158=groepen aangemaakt
5159=archieven gescand
5160=bestandsvergelijking uitgevoerd
5161=bestanden gefilterd
5162=map(pen) gefilterd
5163=Statistiek
5164=Actie :
5167=Er is een fout opgetreden bij het loggen van alle bestanden zonder duplicaten: %1
5168=Bestand uitpakken...
5169=controlesom aangemaakt
5170=Archief :
5171=Stap :
5172=Bron map :
5173=Optie: %1
5174=Bestandsfilter geactiveerd: %1
5175=Mappenfilter geactiveerd: %1
5176=Bestandsgrootte filter geactiveerd
5177=%1 van %2
5178=Bepaal het aantal bestanden van alle bronmappen
5179=Vergelijk bestanden
5180=Vergelijk bestanden en maak een zoekresultaat aan
5181=Zoekresultaat maken van alle bestanden zonder duplicaten
5182=Bestandsgrootte formatteren
5183=Sorteer groepen
5184=Log alle bestanden zonder duplicaten
5185=Vergelijk de inhoud van het bestand...
5187=NUL: %1
5188=Vergelijk bestanden uit alle bronmappen
5189=Vergelijk alleen bestanden tussen verschillende bronmappen
5190=Automatisch één keer per dag op updates controleren
5191=AllDup versie %1 kan worden gedownload. Start AllDup's Internet Update Wizard?
5193=Er is een fout opgetreden bij het openen van het logbestand '%1': %2
5194=Toon het volgende geselecteerd bestand
5195=Toon het vorige geselecteerd bestand
5196=Verwijder alle groepen met alle geselecteerde bestanden
5197=Verwijder alle groepn met alle geselecteerde bestanden...
5198=Hard Link
5199=Selecteer bestanden op pad
5200=Deselecteer bestanden op pad
5202=Toon prompt om zoekresultaat op te slaan bij afsluiten
5203=De geselecteerde vergelijkingsmethode '%1' vereist minimaal 2 bronmappen!
5204=Voer de naam van het zoekresultaat in:
5205=Er bestaat al een zoekresultaat met de bestandsnaam '%1'! overschrijven?
5206=Filterlijst:
5207=Over AllDup
5208=Vergelijk alle tekens van een bestandsnaam
5209=Negeer tekens aan het einde van een bestandsnaam
5210=Een bestand met de naam '%1' bestaat al!
5211=Selecteer map
5212=Selecteer bestand
5213=Map met applicatiegegevens
5215=Niets
5216=Directory
5217=Normaal
5218=Virtueel
5219=De naam '%1' is gereserveerd door het Windows-systeem en kan niet worden gebruikt!
5220=De naam '%2' bevat onjuiste karakters '%1'!
5221=De naam '%2' bevat het ongeldige controletekennr.%1!
5222=Proxy
5223=Breek de zoekactie af nadat een bepaald aantal duplicaten is gevonden
5225=Algoritme
5226=Scheidingsteken
5227=Zoekopdracht afgebroken - het opgegeven maximum aantal %1 duplicaten is bereikt.
5228=Ontbrekende stationsletter(s) toevoegen
5231=Selecteer alle bestanden met een percentage-overeenkomst groter of gelijk aan een bepaald percentage
5232=Selecteer alle bestanden met een percentage-overeenkomst lager of gelijk aan een bepaald percentage
5234=Bestandsextensie toevoegen aan een lijst met plug-ins:
5235=WordPad
5236=Internet Explorer
5237=Media Player
5238=Maak een bestandenlijst
5239=Vergelijk alleen bestanden binnen dezelfde bron- en submap
5240=Welk bestand moet geexporteerd worden?
5241=Alle bestanden
5242=Geselecteerde bestanden
5243=Niet geselecteerd bestanden
5244=Bestandsformaat
5245=Gegevensscheidingsteken
5246=Open bestand na bewaren
5247=Exporteer
5248=Komma
5249=Puntkomma
5250=Tabulator
5251=Ruimte
5252=Door gebruiker gedefinieerd
5253=Kan geen verbinding maken met MS Excel!
5254=Type opslaan: %1
5255=Datum: %1
5256=Groep kolommen:
5257=Bestandskolommen:
5258=Bestand
5259=Exporteer zoekresultaat
5260=Geselecteerd
5261=Extern programma om bestanden te openen:
5262=Open bestand met externe programma
5263=Gemarkeerde bestanden openen met een extern programma
5264=Wijd
5265=Hoog
5266=Deselect
5267=Bepalen beelddimensie (langzamer)
5269=Map:
5270=Grootte:
5271=Dimensie:
5272=Open alle bestanden van binnen de groep met een extern programma
5273=Open elk bestand afzonderlijk met het externe programma
5274=Selecteer alle bestanden behalve de foto met de meeste megapixels
5275=Negeer secondes
5276=Filter
5277=Toon groepen zonder alle geselecteerde bestanden
5278=Toon groepen met alle geselecteerde bestanden
5279=Toon groepen met sommige geslecteerde bestanden
5280=Werkbalk 'Filter'
5281=Welke groepen moeten worden verwerkt?
5282=Alle groepen (negeer filter)
5283=Alleen groepen weergegeven door het filter
5284=Verwerk geen groepen met alle geselecteerde bestanden
5285=Weet u absoluut zeker dat alle bestanden van een groep moeten worden verwerkt??
5286=Kolom 'Wijd'
5287=Kolom 'Hoog'
5288=Procesmodus
5290=Welke groepen kunnen worden verwerkt door acties te selecteren of te deselecteren?
5291=Welke groepen moeten worden weergegeven in het zoekresultaat?
5292=Geen bestanden bij het zoekresultaat komen overeen met uw exportselectie!
5293=Beeldwijzigingen detecteren
5294=Roteer 90° naar recht
5295=Roteer 180° naar rechts
5296=Roteer 90° naar links
5297=Horizontaal gespiegeld
5298=Roteer 90° naar rechts en horizontaal gespiegeld
5299=Verticaal gespiegeld
5300=Rotateer 90° naar links en horizontaal gespiegeld
5305=%1 x %2 (%3 MP)
5306=Orientatie: Landscape
5307=Orientatie: Portrait
5308=Beeldverhouding: %1
5309=Er is een fout opgetreden tijdens de controle op een nieuwe bètaversie van AllDup: %1
5310=Er is een nieuwe AllDup Beta-versie beschikbaar om te downloaden. Wilt u de downloadpagina bezoeken?
5311=Woordterugloop
5312=Overschrijf het bestand '%1' in de map '%2'?
5313=Er is een fout opgetreden bij het verplaatsen van het bestand '%1' naar de map '%2': %3
5314=Er is een fout opgetreden tijdens het kopiëren van het bestand '%1' naar de map '%2': %3
5315=Bestandsacties:
5316=Kopier bestand naar ...
5317=Verplaats bestand naar ...
5318=Lijsten filteren:
5319=Controleer één keer per dag automatisch op nieuwe bètaversies
5320=Controleer nu
5322=Tijdelijke bestanden verwijderen uit archieven van bestanden zonder duplicaten
5323=Bestand met wachtwoord beveiligd?
5324=Archiefbestand
5325=Aantal fouten: %1
5326=Overgeslagen bestanden: %1
5327=Verwijderd (%1): %2
5328=Er is een fout opgetreden bij het verwijderen van het bestand '%1' vanuit het archief '%2': %3
5329=INFO: Het verwijderen van bestanden uit een %1 archief wordt niet ondersteund: '%2' -> '%3'
5330=Uitgepakte bestanden: %1
5331=Er is een fout opgetreden bij het verwijderen van het tijdelijke bestand '%1': %2
5332=Tijdelijke bestanden verwijderen nadat hun controlesom is gemaakt
5333=Logbestand van de laatste zoekopdracht
5334=Toon logbestand
5335=Werkbalk 'Kolommen'
5336=Toon logbestaand van de laaste zoekopdracht
5337=Bestandsnaam bevat ongeldige karakter(s)
5338=Ongedaan maken:
5339=Huidige archief :
5340=Voortgang archiveren :
5341=bestanden uitgepakt
5342=%1.Bestandsfilter: %2
5343=%1.Mappenfilter: %2
5344=Filtertype: Inclusief
5345=Filtertype: Exclusief
5346=Even geduld a.u.b. tijdens het terugzetten van de actie '%1' ...
5347=Lijst met bestanden verwijderen zonder duplicaten
5348=%1.Bronmap: %2
5349=Fout
5350=INFO: Bestanden kopiëren vanuit een archief wordt niet ondersteund: '%1' -> '%2'
5351=INFO: Bestanden verplaatsen vanuit een archief wordt niet ondersteund: '%1' -> '%2'
5352=INFO: Bestanden verplaatsen vanuit een archief naar de Windows-prullenbak wordt niet ondersteund: '%1' -> '%2'
5353=INFO: Bestanden hernoemen vanuit een archief wordt niet ondersteund: '%1' -> '%2'
5354=Alle groepen verwijderen met bestanden die niet in alle bronmappen bestaan
5355=Alle groepen bij het zoekresultaat uitklappen
5356=De breedte van alle kolommen optimaliseren
5357=Scan de volgende archieftypen:
5358=Bestanden uit archieven: %1
5359=Geselecteerde bestanden verwerken
5361=Bestanden verwijderd: %1 of %2
5362=Bestanden gekopieerd: %1 of %2
5363=Bestanden verplaatst: %1 of %2
5364=Bestanden verplaatst naar de prullenbak van Windows: %1 of %2
5365=Bestanden hernoemd: %1 of %2
5366=Lege mappen verwijderd: %1
5367=Beveiligde bestanden: %1
5368=Groepen met alle bestanden geselecteerd: %1
5369=Groepen verwijderd uit het zoekresultaat: %1
5370=Bestanden verwijderd uit het zoekresultaat: %1
5371=Bestandsbeveiliging
5372=Hier kunt u de bestandsbeveiliging voor elke bronmap wijzigen:
5373=Vergelijkbare muziek
5374=Kan niet verwijderen bestand '%1' omdat de bronmap is beveiligd!
5375=Kan niet verplaatsen bestand '%1' omdat de bronmap is beveiligd!
5376=Kan niet hernoemen bestand '%1' omdat de bronmap is bbeveiligd!
5377=De laatste selectie-/deselecteeractie ongedaan maken
5378=INFO: Het archiefbestand '%1' is beveiligd met een wachtwoord en kan niet worden gescand!
5379=Inloggen met wachtwoord beveiligde bestanden
5380=INFO: Het bestand '%1' uit het archief '%2' is beveiligd met een wachtwoord en kan niet worden uitgepakt!
5381=Vergelijk alleen bestanden met dezelfde bestandsextensie
5382=seconden
5383=Scan lengte
5384=Archieven :
5386=Bestanden groter dan %1 kunnen niet worden weergegeven met de plug-in 'Microsoft WordPad'.
5387=Speel muziek
5388=Zet de pc in de slaapstand
5389=Slaapstand PC
5390=Er is een fout opgetreden bij het in de slaapstand zetten van de PC: %1
5391=Er is een fout opgetreden tijdens de slaapstand van de PC: %1
5392=INFO: De gebruiker heeft het uitpakken van het bestand '%1' vanuit het archief geannuleerd '%2'
5393=INFO: Kan geen controlesom maken van het audiobestand %1. Misschien is de audiotrack korter dan %2 seconden of is de audiotrack leeg.
5394=Speel muziek bestand
5395=Menu '%1'
5396=Contextmenu '%1'
5397=Menu Commando
5398=Even geduld, geheugen vrijmaken...
5399=Bestandsextensie verwijderen uit de lijsten met plug-ins
5400=VLC Media Player
5401=Volledig scherm
5402=Zet geluid aan/uit
5403=Volume
5404=Zet start/pause
5405=Stop
5407=Werkbalk 'Bestandsvoorbeeld''
5408=PlugIn 'EXIF Viewer'
5409=PlugIn 'Media Info Viewer'
5410=Kan geen EXIF data vinden.
5411=Zoeken afgebroken - de maximaal beschikbare hoeveelheid geheugen voor 32-bits toepassingen is bereikt.
5412=De PC stand-bymodus wordt over %1 seconden geactiveerd...
5413=De Pc slaapstand wordt over %1 seconden geactiveerd...
5414=Alleen bestanden met de extenties JPG, JPEG, TIF, TIFF, PNG, GIF en WAV worden ondersteund om EXIF data weer te geven.
5415=PlugIn: Microsoft WordPad
5416=PlugIn: Windows Internet Explorer
5417=PlugIn: Windows Media Player
5418=PlugIn: VLC Media Player
5419=Selecteer alles
5420=Commentaar
5421=PlugIn: Image Viewer
5422=Negeer tekstpatronen uit de bestandsnaam
5423=Meerdere tekstpatronen moeten worden gescheiden met de schuine streep (/)
5424=Map voor het opslaan van tijdelijke bestanden:
5425=Artiest :
5426=Titel :
5427=Album :
5428=Track :
5429=Looptijd :
5430=Jaar :
5431=Genre :
5432=Commentaar :
5433=INFO: Kan de VLC Media Player 32-bit versie 3 op uw systeem niet detecteren
5435=Selecteer alles
5436=Deselecteer alles
5437=Formaat van video aanpassen aan venstergrootte
5438=Bestandsvoorbeeld weergeven in een apart venster
5439=Maak het bestandsvoorbeeldvenster altijd bovenaan
5440=Groepsvoorbeeld
5441=EXIF Viewer
5442=Media Info Viewer
5443=Toon bestandsvoorbeeldvenster op de Windows-taakbalk
5444=Dit dialoogvenster niet meer weergeven
5445=Onbekend bestandsformaat: %1
5446=VLC Media Player: Er is een fout opgetreden tijdens het registreren van het bestand '%1': %2
5447=Gemarkeerde bestanden
5448=Toon alleen opdrachten met sneltoetsen
5449=Hard links gemaakt: %1
5450=Hard link bronbestand voor groep '%1': %2
5452=Sluiten
5453=Toon kolom 'Hard Link ID''
5454=Hard Link ID
5455=INFO: Kan de hard link %1 niet maken. Het hard link-bronbestand bevindt zich op een ander opslagmedium.
5456=INFO: Het bestand '%1' is al een hard link van het bestand '%2'.
5457=Verwijder alle groepen die alleen hard link met dezelfde ID bevatten
5458=Bezig met laden: %1
5459=Groep '%1'
5460=Bestanden: %1
5461=Kan het bestand '%1' niet naar de Windows-prullenbak verplaatsen: er is geen Windows-prullenbak aanwezig op de schijf '%2'!
5462=Wissel bestandsnamen
5463=Tekstbestanden groter dan %1 kunnen niet worden weergegeven met de plug-in 'Internet Explorer''.
5464=Het ingevoerde nummer is ongeldig!
5465=Bepaal de duur, bitsnelheid en steekproefsnelheid van bestanden met de volgende extensies (langzamer)
5466=Als er meerdere bestandsextensies zijn ingevoerd, scheid ze dan met een komma.
5467=Looptijd
5468=Bitsnelheid
5469=Voorbeeld snelheid
5470=Toon kolom 'Looptijd'
5471=Toon kolom 'Bitsnelheid'
5472=Toon kolom 'Voorbeeld snelheid'
5473=INFO: Kan geen bestanden vinden in het archief '%1'! (verkeerde bestandsextensie?)
5474=Vergelijk alleen tekens aan het einde van een bestandsnaam
5475=Sluit bestandsmanager na voltooien van de actie
5476=Negeer geselecteerde bestanden
5477=Selecteer bestanden naar grootte
5478=smaller dan
5479=gelijk aan
5480=groter dan
5482=Het bestand '%1' bevat een corrupte APE-tag!
5483=Kon het einde van de afbeeldingsgegevens (EOI) niet vinden bij de laatste %1 bytes van het bestand '%2'!
5484=Verwijder alle hard links bij het zoekresultaat
5485=Beschermd met een wachtwoord
5488=Gebruik gekoppelde map met symbolische koppelingen
5489=Groepen verwijderen met enkele geselecteerde bestanden...
5490=Verwijder alle groepen met enkele geselecteerde bestanden
5492=Sluit bestandsmanager
5493=Venster naar het systeemvak minimaliseren
5494=Audiobestand
5495=Vergelijk alleen bestanden met dezelfde eigenschappen:
5496=Negeer tijdsverschil
5497=Vergelijkbare bestandsnamen
5498=Vergelijk alleen foto's met dezelfde eigenschappen:
5499=Wijdte en hoogte
5500=Oriëntatie
5501=Beeldverhouding
5502=Herstellen
5503=Vind dubbele bestanden op basis van hun eigenschappen
5504=Zoek vergelijkbare bestandsnamen
5505=Zoek vergelijkbare plaatjes
5506=Zoek vergelijkbare muziekbestanden
5507=Vind video- en audiobestanden op basis van de audiolengte
5508=Vind hard links
5509=Negeer kolomkoptekst bij het optimaliseren van de kolombreedte
5512=Mapweergave vernieuwen
5513=Afbeeldingsgebied
5514=hele foto
5515=gebied in de linkerbovenhoek
5516=gebied in de rechterbovenhoek
5517=gebied in de linker benedenhoek
5518=gebied in de rechter benedenhoek
5519=Start AllDup %1 ...
5520=Alle groepen verwijderen die alleen bestanden bevatten die in archieven zijn opgeslagen
5521=Controlesomsterkte
5522=Beetje
5523=Snel
5524=Precies
5525=Selecteer alleen bestanden zonder hard links
5526=Er is geen bronbestand gevonden om snelkoppelingen te maken voor de bestanden in de groep '%1'!
5527=Snelkoppelingsbronbestand voor groep '%1': %2
5528=Er is geen bronbestand gevonden om hard links te maken voor de bestanden in de groep '%1'!
5529=Het maximum aantal van 1024 hard links per bestand is bereikt voor bestand '%1'.
5530=Nieuw hard link-bronbestand voor groep '%1': %2
5531=Er kon geen verder bronbestand worden gevonden om hard links te maken voor de bestanden in de groep '%1'.
5532=Sneltoetsen gemaakt: %1
5533=eerder gewijzigd op
5534=gewijzigd na
5535=gemaakt voor
5536=gemaakt na
5537=Bestandsdatumfilter geactiveerd
5538=Kies lettertype
5539=Bestanden uitsluiten op basis van de datum:
5540=Filters voor bestandseigenschappen
5541=Bestandseigenschappen
5542=Toon alle bestandseigenschappen in een enkele kolom
5543=Verwijder bestand als Prullenbak niet bestaat
5544=Kopieer gemarkeerde bestanden
5545=Verplaats gemarkeerde bestanden
5546=Annuleer proces?
5547=Alle mappen toevoegen:
5548=Annuleer zoekproces
5549=Pauzeer zoekproces
5550=Huidig ​​archiefproces annuleren
5551=Ga naar de top van de groep
5552=Algoritme
5553=Gebruik database
5554=Gebruik database met de volgende zoekmethodes:
5555=Bestand bevat
5556=Vergelijkbare plaatjes
5557=Vergelijbare muziekbestanden
5558=Herbereken de controlesom als de bestandsgrootte is gewijzigd
5559=Herbereken de controlesom als de wijzigingsdatum van het bestand is gewijzigd
5560=Database hulpmiddelen
5561=Ruim op
5562=Verwijdert alle controlesommen van bestanden die niet meer bestaan
5563=Resetten
5564=Verwijder alle controlesommen in de database
5565=Bewaar controllesommen in een database
5566=Database controlesom gebruikt: %1
5567=Database controlesom bewaard: %1
5568=Database controlesom ge-update: %1
5569=De database '%1' kan niet gevonden worden.
5570=De database '%1' kan niet geopend worden: %2
5571=%1 bestanden met %2 controlesom zijn verwijderd uit de database.
5572=Verwijderen alle controlesommen uit de database?
5573=Het resetten van de database is gelukt.
5574=Database
5575=Nieuw
5576=Verwijder het databasebestand en maakt een nieuwe database aan
5577=Er is een fout opgetreden bij het verwijderen van het databasebestand '%1': %2
5578=Er is een fout opgetreden bij het aanmaken van het databasebestand '%1': %2
5579=Er is een fout opgetreden bij het maken van de databasetabellen: %1
5580=Voeg standaard-filters toe
5581=De database '%1' is niet compatibel met deze versie van de applicatie! (%2)
5582=De database is met succes opnieuw gemaakt.
5583=Er is een fout opgetreden tijdens het bijwerken van de database '%1' van v%2 naar v%3: %4
5584=Zoeken groepen bestanden
5585=Zoek alleen groepen
5586=Zoek alleen bestanden
5587=Open map 'lang'
5588=Info
5589=Toon rasterlijnen
5590=Deel '%1'
5591=Vertaler:
5592=Versie:
5593=Omvang:
5594=Bestanden:
5595=Controlesommen:
5596=Database Info
5597=Database comprimeren...
5598=Database optimaliseren...
5599=De database is al geopend door een andere instantie van AllDup! (%1)
5600=Er is een onverwachte fout opgetreden!%!%!
5601=Windows wordt overgeschakeld naar stand-bymodus...
5602=Windows wordt overgeschakeld naar de slaapstand...
5603=Alle bestanden markeren
5604=Even geduld a.u.b., alle bestanden markeren...
5605=Er is een onverwachte fout opgetreden tijdens het analyseren van de audiostream: %1
5606=Controlesom niet gevonden: %1
5607=Er is geen zoekmethode geselecteerd!
5608=Donkere modus
5609=Gebruikersinterface
5610=Tekstkleur
5611=Achtergrondkleur
5612=Tekst- en achtergrondkleur
5613=Standaard
5614=Bestanden geselecteerd door de gebruiker
5615=Gecomprimeerde bestanden
5616=Referentiebestanden
5617=Lettergrootte %1
5618=Rasterlijnen
5619=Geen lijnen
5620=Alleen horizontale lijnen
5621=Alleen verticale lijnen
5622=Horizontale en verticale lijnen
5623=Init-database...
5624=Reden: %1
5625=Er moeten ten minste 2 bestanden worden geselecteerd in de groep '%1'.
5626=Registreer VLC-component '%1'...
5627=Het bestand '%1' kan niet worden geladen.
5628=Zoeken begint...
5629=Zoekresultaat wordt geladen...
5630=Zoekresultaat laden
5631=Zoekresultaat controleren en aanpassen
5632=Controleer en pas de weergave van de bestandsgrootte aan bij het zoekresultaat
5633=%1-Archief
5634=Bestandsbeveiliging voor bronmap '%1' is geactiveerd!
5635=De bestanden in deze map zijn nu beveiligd en kunnen niet worden verwijderd, verplaatst of hernoemd.
5636=Indien nodig kan bestandsbeveiliging worden uitgeschakeld in het zoekresultaat via het menu 'Bestandsbeveiliging'.
5637=Wilt u de bestaande database verwijderen en een nieuwe database maken?
5638=Bestand: %1
5639=Vervang bestanden met dezelfde naam
5640=Veilig verwijderen
5641=Beeldformaten
5643=Resterende tijd :
5645=%1-bit
5646=%1s
5647=Om harde koppelingen te maken, moet schijf '%1' worden geformatteerd met NTFS!
5648=Alleen groepen uitvouwen die bestanden met verschillende namen bevatten (zonder bestandsextensie)
5649=INFO: U kunt de bestandsbeveiliging deactiveren in het zoekresultaat in de menubalk onder het menu-item 'Bestandsbeveiliging'.
5650=Er is geen map opgegeven!
5651=Bestandsbeveiliging is UITGESCHAKELD.
5652=Bestandsbeveiliging is AAN.
5653=Bestanden in deze map kunnen niet worden verwijderd, verplaatst of hernoemd.
5654=INFO: De optie 'Groepen niet verwerken met alle bestanden geselecteerd' is ingeschakeld, daarom zijn bestanden in dergelijke groepen niet verwerkt.
5655=Groepen beveiligd: %1 (bestanden: %2)
5656=De submappen van de bronmap worden niet doorzocht.
5657=Bestanden in deze map kunnen worden verwijderd, verplaatst of hernoemd.
5658=Dubbelklik op het infoveld om de inhoud te bewerken.
5659=Het gebruik van tijdelijke aanduidingen in de filtertekst '%1' is ongeldig!
5660=Moet het zoekresultaat worden opgeslagen?
5661=Open het taalbestand 'installer.txt'
5662=Registreer contextmenu...
5663=Er is een fout opgetreden bij het registreren van het contextmenu voor Windows Verkenner: %1 (%2)
5664=Contextmenu met Unicode-ondersteuning
5665=Contextmenu zonder Unicode-ondersteuning
5666=Toegang tot de database is momenteel niet mogelijk omdat deze wordt gebruikt door een andere AllDup-instantie!
5667=Het dialoogvenster wordt over %1 seconden gesloten...
5668=Registreren
5669=Contextmenu is geregistreerd!
5670=Selecteer geluidsbestand uit de systeemmap Media
5671=Mediaspeler
5672=Opgeslagen foto's
5673=Screenshots
5674=Fotoalbums
5675=Beeldverhouding :
5676=De zoekopdracht is afgebroken omdat Windows geen geheugen meer kan toewijzen voor de zoekopdracht.
5677=Duur: %1
5678=Vooruitgang: %1%
5679=Duplicaten: %1
5680=RAM: %1 (%2)
5681=Gefilterde bestanden: %1
5682=Gefilterde mappen: %1
5683=Uitsluiten van scannen door Windows Defender
5684=Toevoegen aan de uitsluitingslijst van Windows Defender
5685=Verwijderen uit de uitsluitingslijst van Windows Defender
5686=Open Windows Defender
5687=Selecteer alle beschadigde afbeeldingsbestanden
5688=Bestanden selecteren
5689=Bestanden deselecteren
5691=Welke actie moet worden uitgevoerd?
5692=Vergelijkingscriterium
5693=Bestanden deselecteren op grootte
5694=ouder dan
5695=nieuwer dan
5696=Bestanden selecteren op datum
5697=Deselectie bestanden op datum
5698=Vergelijk op basis van
5699=seconde(s)
5700=minuut/minuten
5701=uur/uren
5702=dag(en)
5703=week/weken
5704=maand(en)
5705=kwartaal/kwartalen
5706=jaar/jaren
5707=Er is een fout opgetreden bij het laden van de volgende afbeeldingsbestanden:
5708=%1. Bestand: %2
5709=--- Fout: %1
5710=%1 bestanden zijn geselecteerd.
5711=%1 bestanden zijn gedeselecteerd.
5712=Er konden geen bestanden worden gevonden op basis van de zoektekst.
5713=Zoektekst uit de lijst verwijderen
5714=--- Reden: %1
5715=Er is een fout opgetreden bij het initialiseren van MediaInfo: %1
5716=De volgende audiobestanden hebben beschadigde eigenschappen:
5717=De duur is onjuist. (%1)
5718=De bitsnelheid is onjuist. (%1)
5719=De samplefrequentie is onjuist. (%1)
5720=Er is een fout opgetreden bij het bepalen van de samplefrequentie: %1
5721=Er is een fout opgetreden bij het bepalen van de bitsnelheid: %1
5722=Er is een fout opgetreden bij het bepalen van de duur: %1
5723=Er is een fout opgetreden bij het openen van het audiobestand: %1
5724=Selecteer alle beschadigde audiobestanden
5725=Maak een submap aan in '%1'
5726=Mapnaam:
5727=De map kon niet worden aangemaakt:%!%!%1
5728=Selecteer bestanden...
5729=Selecteer bestand...
5730=Mappen selecteren...
5731=Map selecteren...
5732=Tekens aan het begin van een bestandsnaam negeren
5733=Alle bestanden buiten de volgende map selecteren...
5734=Deselecteer alle bestanden buiten de volgende map...
5735=Alle bestanden buiten de volgende mapstructuur selecteren?
5736=Alle bestanden buiten de volgende mapstructuur deselecteren?