# App: AllDup
# Version: 4.5.70
# Language: Swedish
# Translator: Sopor
# Email: sopor@hotmail.com
# Translation Date: 2023-01-19
# Info: https://www.alldup.de/alldup/en_alldup_translation.php

0001=Använd lokala mappnamn
0103=Uppdatering via Internet
0400=Avbryt
0441=E-post
0442=Skriv ut
0443=Fortsätt
0444=Avsluta
0447=Ett oväntat fel har uppstått i programmet. E-posta felrapporten till '%1' så att problemet kan analyseras och lösas så snart som möjligt.
0448=Detta låter dig skriva ut felrapporten.
0449=Detta får din e-postklient att öppna sig och ett nytt meddelande öppnas.
0450=Att fortsätta använda AllDup kan leda till oförutsedda problem och ytterligare fel.
0451=AllDup kommer att stängas nerd. Andra felmeddelanden kan förekomma.
0670=Externa program att jämföra innehållet av två filer:
0827=Lägg till filter
1102=Mina Dokument
1105=Min Musik
1106=Mina Filmer
1113=Mina Bilder
1120=Sökvägen '%1' är ogiltig och den kunde inte skapas!
1124=Hittade inte hjälpfilen '%1'.
1140=Ladda ner
1142=Förlopp:
1147=Installerad:
1150=Kontrollera
1151=Avsluta %1 nu och installera ny version?
1155=Det gick inte att utföra kontrollen: %1
1158=AllDup's uppdatering via Internet låter dig kontrollera om det finns en ny version av %1 att ladda ner.
1489=OK
1766=Det går inte att bestämma filens storlek '%1': %2
1797=Filen '%1' har ett ogiltigt datum. %3: %2
1799=Använd proxy-server:
1802=Port:
1833=Kontrollera vid uppstart om det finns en ny version
1838=Uppdatera:
1839=Nerladdning startad.
1840=Nerladdning kunde inte utföras.
1841=Nerladdningen avbröts av användaren.
1842=Nerladdningen klar: %1
1843=Versionskontroll startar.
1844=Det finns ingen nyare version att ladda ner.
1845=NY: %1 uppdaterad %2
1850=Alternativ
1917=Visa installationsförloppet när en uppdatering installeras
2165=Skapa ny mapp
2166=Markerar fil(er)...
2167=Markerar mapp(ar)...
2361=Ny mapp
2412=En obligatorisk systemkomponent (OCX/DLL) saknas,%!föråldrad eller ogiltig. Gör en ominstallationen för att åtgärda felet.
2556=Visa lösenord i klartext
2677=Ett okänt fel har uppstått.
2746=Filen '%1' gick inte att öppna. (%2)
2771=Spara
2884=Det gick inte att läsa från filen '%2': %1
2898=Källans attributter '%1' kunde inte bestämmas: %2 (%3)
2899=Destinationens attribut '%1' kunde inte ändras: %2 (%3)
2904=Release-noteringar sedan version %1:
2956=Arkiv
2957=System
2958=Dold
2959=Skrivskyddad
2960=Krypterad
2961=Symbolisk länk
2962=Temporär
2963=Komprimerad
2964=Frånkopplad
2965=Indexerad
2966=Gles
2985=Dokument
2986=Delade dokument
2987=Delad musik
2988=Delade filmer
2989=Delade bilder
2991=Adress:
2992=Lösenord:
3005=Kopera och klistra in informationen angående felet från Windows urklipp i ett nytt e-postmeddelande med CTRL + V eller så använd höger musknapp (innehållsmeny).
3006=VIKTIG INFORMATION
3007=Felrapporten kommer nu att bli sparad till en fil.
3021=Version
3022=Nerladdningsmapp
3060=Användare
3127=Språk
3135=Escapa alla jokertecken på samtliga filter
3136=Oescapa alla jokertecken på samtliga filter
3137=Dölj alla verktygsrader
3139=Verktygsrad 'Fil'
3141=Verktygsrad 'Grupper'
3143=Verktygsrad 'Sök'
3144=Verktygsrad 'Markera'
3145=Ändra storlek på kolumnbredden på alla rader
3146=Logga alla filer som inte är dubbletter (långsammare)
3147=Filer som inte är dubbletter:
3150=Externt program för att öppna mappar:
3151=Avmarkera markerade filer
3152=Kopiera till urklippet:
3153=Filsökväg+filnamn
3154=Filnamn
3155=Filsökväg
3156=Filer utan dubbletter
3157=Hittade %1 filer utan dubbletter.
3158=Sök bakåt
3159=Sök framåt
3160=Visa nästa ej markerad fil
3161=Visa föregående ej markerad fil
3162=Visa endast filer utan dubbletter i sökresutatet
3163=Ta bort filer från sökresultatet
3164=Sökvillkor :
3269=Markera dator...
3475=1 dag
3476=%1 dagar
3477=%1 år %2 dag(ar)
3506=Lokalt datamedium
3507=RAM-enhet
3508=Nätverksenhet
3509=Flyttbar disk
3510=Använd mappfilter
3511=Inkludera - Sök endast de mappar som matchar en filtertext
3512=Utesluta - Uteslut alla mappar som matchar en filtertext
3514=Ta bort
3520=Gör filtreringen skiftlägeskänslig
3521=Ignorera jokertecken i filtertext (behandla som vanlig text)
3522=Uteslut inte undermappar
3523=Alternativ
3525=Använd filfilter
3526=Uteslut filer efter storlek:
3528=Lägg till filter efter filval
3530=Ta bort filter
3531=Utesluta - Uteslut alla filer som matchar en filtertext
3532=Inkludera - Sök endast de filer som matchar en filtertext
3534=Redigera filter
3535=Gör filtreringen skiftlägeskänslig
3536=Ignorera jokertecken i filtertext (behandla som vanlig text)
3537=Alternativ
3540=Sök inte i mappar (NTFS junction points) som pekar till innehållet i en annan mapp
3543=Ladda sökresultat
3553=Sök i alla undermappar
3555=Ta bort poster från loggfilen när de är äldre än
3556=Sätt CPU-prioriteringen för AllDup till 'låg'
3557=Lägg till AllDup i Utforskarens innehållsmeny
3558=dag(ar)
3559=Sökresultat
3562=CTRL-tangenten = Markera alla filer och undermappar
3566=Lägg till
3568=Internet Explorer
3569=WordPad
3571=Filattribut
3572=Fil skapad
3573=Fil senast ändrad
3574=Filinnehåll
3575=Filstorlek
3576=Filändelse
3577=Filnamn
3578=Ignorera ID3-tag i MP3-filer
3579=Ignorera tomma filer
3587=Papperskorgens egenskaper
3593=Support:
3594=Hemsida:
3600=Forum
3602=Denna produkt är freeware. Alla rättigheter förbehållna.
3605=Lägg till mapp
3606=Lägg till mapp genom textinmatning
3607=Ersätt mapp
3608=Döp om mapp
3609=Öppna mapp
3610=Ta bort mapp
3614=Redigera mapp
3615=Mappen '%1' finns redan!
3616=NOTERING
3617=Öppna mappen:
3620=Redigera filter
3622=Lägg till filfilter
3626=Inga sökvillkor har valts.
3627=Ingen källmapp är vald!
3628=Sökprocessen kan inte startas:%!%!'%1' och '%2' överlappar varandra.
3632=Obs: Ange filändelsen utan punkt.
3633=Lägg till filändelse
3637=mindre
3638=större
3646=Filfilter
3647=Mappfilter
3648=Filförhandsvisning
3651=Hjälp
3652=Info
3653=Uppdatera
3654=Det finns ingen loggfil.
3655=Loggfilen borttagen.
3656=Det gick inte att ta bort loggfilen: %1
3661=Paus
3663=Avbryt
3664=Nuvarande mapp :
3665=Storlek :
3667=Förlopp :
3669=Fil :
3672=Nuvarande fil :
3673=Förlopp :
3674=Varaktighet :
3675=Filantal: Markerade \ Totalt
3676=Filstorlek: Markerade \ Totalt
3679=Använd fil- och mappfilter med denna sökningen?
3681=Källmappen '%1' hittades inte!
3682=Sökmetod: %1
3683=Räknar filantal i källmapparna...
3684=Filantal: %1
3685=Sök: %1
3686=Förfluten tid: %1
3687=%1 mappar och %2 filer har genomsöks men inga dubbletter hittades.
3688=Dubbletter: %1 (%2%) (%3)
3689=Grupper: %1
3690=Filer: %1 \ %2
3691=Storlek: %1 \ %2
3692=Fortsätt
3693=Paus
3695=[Ingen ändelse]
3696=[Inga attribut]
3697=Utvidgar alla grupper...
3698=Drar ihop alla grupper...
3701=Lägg till i filfilterlistan?
3702=Lägg till i mappfilterlistan?
3703=Ta bort följande fil?%!%!%1
3704=Filen '%1' gick inte att ta bort: %2
3705=TA BORT: %1
3706=Det gick inte att flytta filen '%1' till papperskorgen: %2
3707=PAPPERSKORG: %1
3710=%!%!Avbryt hela borttagningsprocessen?
3711=Avbryt processen?
3712=Ta bort alla filer från gruppen '%2' men inte följande fil?%!%!%1
3713=Inga markerade filer!
3714=VIKTIG NOTERING
3715=Ta bort/flytta/döpa om filer kan göra ditt Windows-system oanvändbart! Ändra inte filer som ingår i Windows-systemet eller som tillhör någon applikation!%!%!
3716=Bearbeta åtgärden '%1'?
3721=Åtgärd '%1' startades.
3724=Det gick inte att kopiera filen '%1' till mappen '%2': %3
3725=KOPIERA: '%1' till '%2'
3726=Det gick inte att flytta filen '%1' till mappen '%2': %3
3727=FLYTTA: '%1' till '%2'
3728=%1%!%!Avbryt processen?
3729=Det gick inte att skapa den hårda länken '%1' från filen '%2': %3
3730=HÅRD LÄNK: %1
3731=Åtgärd '%1' klar.
3732=Åtgärd '%1' avbruten.
3735=Filen '%1' gick inte att visa!%!%!
3736=Sparar sökresultatet...
3737=Laddar sökresultatet...
3738=- Sökresultat '%1'
3739=Ändrar filval...
3744=Markera alla filer i följande mappstruktur?
3745=Avmarkera alla filer i följande mappstruktur?
3746=Markerar filer...
3747=Utvidga grupper...
3748=Det gick inte att komma åt filen '%1': %2 (%3)
3753=Det gick inte att öppna filen '%1'. Fel: %2
3757=Det gick inte att läsa filen '%1': %2
3761='%4' Rad %1, Fel %2 - %3
3762=Räknar antalet. Filer:
3764=Optimera kolumnbredden
3766=Sök:
3768=Filhanterare - Ta bort, kopiera, flytta or döp om markerade filer...
3769=Filförhandsvisning
3770=Fäll ihop alla grupper
3771=Utvidga alla grupper
3772=Utvidga endast grupper med markerade filer
3773=Utvidga endast grupper utan markerade filer
3774=Utvidga endast grupper med alla filer markerade
3775=Utvidga endast grupper där minst 2 filer är markerade
3776=Ta bort alla grupper med ett visst antal filer...
3777=Ta bort markerad(e) grupp(er)
3778=Markera alla filer
3779=Avmarkera alla filer
3780=Markera alla filer rekursivt i en specifik mapp
3781=Avmarkera alla filer rekursivt i en specifik mapp
3782=Markera alla filer utom den första filen
3783=Markera alla filer utom den sista filen
3784=Markera alla filer utom den nyaste filen
3785=Markera alla filer utom den äldsta filen
3786=Invertera filval
3789=Spara sökresultat
3790=Skriv ut sökresultat
3791=Logg
3792=Hjälp
3793=Spara och stäng sökresultat
3794=Stäng sökresultat
3795=Menyrad
3797=Grupper
3798=Markera
3799=Alternativ
3800=Bekräfta filborttagning
3801=Visa filskyddsbeskrivning
3803=Bekräfta användningen av fil- och mappfilter
3804=Använd stora ikoner
3805=?
3806=Öppna fil
3807=Visa filens egenskaper
3808=Markera alla andra filer i den här gruppen
3809=Markera alla filer med samma sökväg
3810=Avmarkera alla filer med samma sökväg
3811=Markera alla filer inuti mappstrukturen av denna fil
3812=Avmarkera alla filer inuti mappstrukturen av denna fil
3813=Ta bort filen permanent
3814=Ta bort alla andra filer från den här gruppen permanent
3815=Lägg till filnamet till filfiltret
3816=Lägg till filsökvägen till mappfiltret
3819=Öppna filplats
3820=Ta bort loggposter som är äldre än %1 dag(ar) från loggfilen '%2'.
3821=Det gick inte att bearbeta loggfilen: %1
3823=GENVÄG: '%1' till '%2'
3824=Det gick inte att skapa genvägen '%1' till filen '%2'!
3825=Filnamn utan filändelse
3826=Filnamn med filändelse
3827=Filändelse
3828=Filstorlek (Bytes)
3829=Ändrad
3830=Skapad
3831=Attribut
3833=Grupp - %1
3834=Dubbletter
3835=Storlek (Bytes)
3836=Ändrad
3837=Skapad
3838=Attribut
3840=(ESC för att avbryta)
3843=Mapp
3846=Alternativ
3847=Ta bort grupper med bara en fil
3848=Ta bort filerna från sökresultatet
3849=Skapa genvägar
3850=Skapa hårda länkar
3855=Avbryt
3856=OK
3857=Vilken åtgärd ska utföras?
3858=Ta bort filer
3859=Kopiera filer till en mapp
3860=Flytta filer till en mapp
3862=Kunde inte hitta mappen '%1'!
3866=Öppna Utforskarens innehållsmeny
3867=Byte mot Byte
3872=Kontrollera och ta bort filer från sökresultatet...
3873=Rekursivt ta bort alla filer i en specifik mapp från sökresultatet
3874=Ta bort alla icke-existerande filer från sökresultatet
3875=Ta bort
3879=Leta upp filens ägare (långsammare)
3880=Utvidga alla grupper efter sökningen
3881=Ignorera tidsstämpel
3882=Markera endast den första filen
3883=Markera endast den sista filen
3884=Ägare
3885=Markerar filer...
3887=Bytes
3888=KB
3889=MB
3890=GB
3891=Ändrar storleksformat...
3892=Grupp - Filstorlek (%1)
3893=Storlek (%1)
3895=Visa filstorlek i bytes
3896=Visa filstorlek i kilobytes (KB)
3897=Visa filstorlek i megabytes (MB)
3898=Visa filstorlek i gigabytes (GB)
3899=Filhanterare
3900=Blockstorleken på läsbufferten
3901=Start:
3902=Maximalt:
3903=Ökning:
3904=Markera alla dubbletter av filer i en specifik mapp
3905=Avmarkera alla dubbletter av filer i en specifik mapp
3906=Markerar filer...
3907=Avmarkerar filer...
3911=Ta bort alla som ej är mappar
3912=I vilken enhet eller mapp vill du söka efter dubbletter?
3913=Allmänt
3914=Logg
3916=Standardvärde
3918=Ta bort sökresultat
3924=Mediaspelare
3925=Bytes
3926=Bytes
3927=Bytes
3929=Starta sök
3931=Källmappar
3932=Sökmetod
3933=Alternativ
3934=Logg
3935=Ta bort loggfilen
3938=Kan inte ladda sökresultat!
3939=DÖP OM: '%1' till '%2'
3940=Kan inte döpa om filen '%1' till '%2': %3
3941=Tar bort markerade filer från sökresultatet...
3945=Spara som...
3946=Minska typsnitt
3947=Öka typsnitt
3948=Ta bort alla markerade filer från sökresultatet
3949=Sökresultat
3950=Flytta fil till Windows papperskorg
3951=Flytta alla andra filer i den här gruppen till Windows papperskorg
3952=Behåll mappstrukturen i filerna
3953=DUBBLETT %NAME%%EXT%
3954=%NAME% = filnamn, %EXT% = filändelse med punkt
3955=Döp om filer
3956=Flytta filerna till Windows papperskorg
3957=OK
3959=Undermapp
3960=Diskar / Mappar
3961=Vilket tillägg ska användas för att visa en filtyp i förhandsvisningspanelen?
3962=Bilder
3963=Filstorlek
3964=Lagrade sökresultat
3965=Sökresultat
3966=Döp om sökresultat
3967=Sökalternativ
3968=Ladda profil
3971=Ta bort sökresultat '%1'?
3972=Ta bort profil '%1'?
3976=Profilen '%1' finns redan!
3977=Profilnamn:
3978=Ange ett nytt namn:
3980=Spara profil
3982=Döp om profil
3983=Ta bort profil
3985=Profiler
3986=Lagrade programinställningar
3987=Logga inga filåtgärder (snabbare)
3988=Åtgärder :
3989=Filer som bearbetats :
3994=- Sökresultat '%1'
3995=Sökresultat
3996=Importera inga källmappar när profilen laddas in
3999=Markera alla filer utom de minsta filerna
4000=Markera alla filer utom de största filerna
4001=Jämför först ett datablock i slutet av filerna
4003=Ignorera metadata i JPEG/CR2-filer
4004=Blockstorlek:
4005=Sökväg
4007=Ignorera specifika tecken från filnamnet
4008=Filinnehåll
4011=Kolumn 'Senast ändrad'
4012=Kolumn 'Skapad'
4013=Kolumn 'Attribut'
4014=Kolumn 'Ägare'
4015=Kolumn 'Sökväg'
4016=Kolumn 'Arkivsökväg'
4017=Kolumn 'Storlek'
4018=Arkivsökväg
4019=Extahera inte filer som är lika stora eller mer än:
4021=Det gick inte att extrahera fil '%1' från arkivet '%2': %3
4028=Extraherar fil '%1'...
4029=Tar bort grupper med %1 fil(er)...
4030=GDI stöder inte detta bildformatet
4031=GDI-initialize misslyckades: %1
4032=Det gick inte att ladda bilden (%1)
4036=Genomsök arkivfiler
4037=Genomsökta filer: %1
4038=Grupper: %1
4041=Lägg till nytt mappfilter
4042=Utvidga endast grupper med mer än ett visst antal filer...
4043=Använd Microsoft Word för att jämföra dessa filtyperna:
4045=Innehållsjämförelse av %1
4046=Jämför markerade filer
4049=Rensa filterlistan
4050=Sätt filstorleken till noll
4051=Genomsökta arkiv: %1
4053=Ändra kolumnbredden automatiskt
4054=Ta bort alla mappar
4057=Visa inget fönster om att avbryta om ett fel inträffar
4059=Källa:
4061=Avmarkera alla mappar
4062=Ta bort mappar som är tomma efter flytta/ta bort
4063=Klistra in mappar från urklippet
4064=Den tomma mappen '%1' gick inte att ta bort: %2
4065=Skapa undermapp(ar):
4067=Räkna antaler hårda länkar för varje fil (långsammare)
4068=Visa nästa utvidgad grupp
4069=Kolumn 'Hårda länkar'
4070=Hårda länkar
4073=Spara sökresultatet och avsluta AllDup
4074=Avsluta AllDup
4079=Max. miniatyrstorlek (pixlar):
4080=Bilder
4081=Fil
4082=Mått
4083=Mapp
4084=Storlek
4085=Ta bort alla grupper som bara innehåller hårda länkar av en fil
4086=Skapar miniatyrvy...
4091=Markera alla filer förutom de filer med det kortast namnet
4092=Markera alla filer förutom de filer med det längsta namnet
4093=Markera alla filer förutom de filer med den kortadte sövägen
4094=Markera alla filer förutom de filer med den längsta sökvägen
4095=Ta bort markerade filer från sökresultatet
4096=Tar bort alla markerade grupper...
4097=Tar bort alla markerade filer...
4099=Kontrollera markerade filer
4100=Hittat %1 dubbletter med totalt %3 inuti mappen '%2'
4101=Markera filer efter namn
4102=Ange en söksträng nedan:
4103=Du kan använda platshållarna *, ? och #.
4105=Snabbtangenter
4108=Genvägen '%1' används redan!
4109=Visa decimaler
4110=Visa föregående utvidgad grupp
4111=Visa nästa grupp
4112=Visa föregående grupp
4113=Markera/Avmarkera fil
4114=Ta bort markerade filer permanent
4116=Markera/Avmarkera grupp
4117=Hjälp
4118=OK
4119=Avbryt
4120=Donera
4121=Donera gärna och stöd den fortsatta utveckling av AllDup
4122=Fil
4123=Grupp Nr.
4124=Avmarkera filer efter namn
4125=Avbryta pågående sökning?
4126=Hoppa över
4127=Visningsformat för fildatum:
4128=Lägg till specialmapp
4168=TB
4188=Nerladdningsfilen '%1' finns redan!
5000=Bibliotek '%1'
5001=Unicode-textsupport
5002=Ta bort alla mappar från listan?
5003=Textmönstret '%1' är ogiltigt.%!Fel: %2
5004=Kolumner
5005=Visa/Dölj kolumner
5006=Storlek
5007=Ändra storleksformat
5008=Avsluta
5009=Översätt AllDup
5014=Profilen är sparad.
5015=Utseende %1
5016=Grupp
5018=Alla grupper
5019=Utvidgade grupper
5020=Ihopfällda grupper
5021=Grupper utan markerade filer
5022=Grupper med alla filer markerade
5023=Grupper med några filer markerade
5024=Markerade grupper
5025=Avmarkerade grupper
5027=Jämförelsemetod
5028=Skapa kontrollsumma %1
5029=Det gick inte att skapa en kontrollsumma på filen '%2': %1
5030=Det gick inte att läsa filen '%2': %1
5031=Det gick inte att öppna filen '%1': %2
5033=MD5 (128-bit)
5034=SHA-1 (160-bit)
5035=SHA-2 (256-bit)
5036=SHA-2 (384-bit)
5037=SHA-2 (512-bit)
5039=Ange filantal:
5040=Ta bort alla grupper där filen inte finns i alla källmappar
5041=Inaktivera Windows 64-bitars filsystem omdirigering
5043=Antal jämförda filer: %1
5044=Högerklicka på ett sökresultat för att öppna en meny med ytterligare åtgärder.
5045=Högerklicka här för att lägga till en ny mapp%!eller tryck på knappen 'Källmapp' i verksygsraden.
5046=Högerklicka på en profil för att öppna en meny med ytterligare åtgärder.
5047=Högerklicka här för att lägga till ett nytt mappfilter%!eller tryck på knappen 'Mappfilter' i verksygsraden.
5048=Högerklicka på mappfilter för att öppna en meny med ytterligare åtgärder.
5049=Högerklicka här för att lägga till ett nytt filfilter%!eller tryck på knappen 'Filfilter' i verksygsraden.
5050=Högerklicka på filfiltret för att öppna en meny med ytterligare åtgärder.
5051=Högerklicka här för att öppna en meny med ytterligare åtgärder.
5052=Kontrollerar disk %1...
5053=Kolumn 'Träff'
5054=Liknande bilder
5055=Träff
5059=Jämför storlek
5062=Pixlar
5067=minut(er)
5068=Logga sökstatistiken av sökresultatet varje x minuter
5073=Sökning avbröts av användaren.
5075=Tecken
5076=Jämför endast tecken i början av filnamnet
5079=Ignorera metadata i FLAC-filer
5080=Filnamn
5083=Kan inte hitta ströminfo-blocket i filen '%1'!
5085=Kan inte skapa filen '%1': %2
5086=Det gick inte att skriva till filen '%1': %2
5087=Kontrollsummor skapade: %1
5088=Skriva över den nuvarande språkfilen 'lang.txt'?
5089=Skapa språkfilen 'lang.txt'
5090=Använd språkfilen 'lang.txt'
5091=Öppna språkfilen 'lang.txt'
5092=Starta om AllDup
5093=Ny
5095=INFO: Hittar inte Windows Media Spelaren i ditt system
5098=AllDup - Sök efter samma
5099=Nuvarande inställningar
5100=Jämför endast filer som är i samma källmapp
5101=Skiftlägeskänslig sökning
5102=Använd jokertecken (*,?,#)
5103=Sök alla synliga kolumner
5105=Fortsätt söka efter att du når slutet eller början av sökresultatet
5106=Öppna fil med...
5107=Utvidga alla grupper som innehåller filer med olika namn
5108=Hitta dubbletter med samma filnamn (utan filändelsen)
5109=Hitta dubbletter med samma filändelse
5110=Hitta dubbletter med samma filstorlek
5111=Hitta dubbletter med samma filinnehåll
5112=Hitta dubbletter med samma modifierad fildatum
5113=Hitta dubbletter med samma skapad fildatum
5114=Hitta dubbletter med samma filattribut
5117=Ladda lagrade sökresultat
5118=Sök i de markerade källmapparna efter dubbletter med de valda sökvillkoren
5119=Ladda och spara programmets inställningar
5120=Öppna loggfilen för AllDup med det associerade programmet
5121=Här markerar du de mappar som ska genomsökas efter dubbletter
5122=Här markerar du de sökvillkoren som ska användas vid dubblettsökningen
5123=Snabbstartsguide
5124=1. Markera källmapp
5125=2. Markera sökmetod
5126=3. Starta sök
5127=Tryck här för att markera den källmapp som ska sökas igenom efter dubbletter
5128=Tryck här för att markera den sökmetod som ska användas till att söka efter dubbletter
5129=Tryck här för att starta sökningen efter dubbletter
5130=Verktygsrader
5131=Lägg till filter genom mappval
5133=Filtrerade filer: %1
5134=Filtrerade mappar: %1
5135=Kopiera
5136=Det gick inte att jämföra filerna '%1' och '%2': %3
5139=Döp om fil
5140=Kan inte initiera krypteringssystemleverantören: %1
5141=Skapa
5142=Namn
5143=Redigera snabbtangenter
5150=Färger
5151=Innan sökningen startar
5152=Under pågående sökning
5153=Efter avslutad sökning
5154=Jämför inte hårdlänkade filer
5156=Visa infoikoner
5157=dubbletter funna
5158=grupper skapade
5159=arkiv genomsökta
5160=filjämförelse utförd
5161=filer filtrerade
5162=mappar filtrerade
5163=Statistisk
5164=Handling :
5167=Det gick inte att logga alla filer utan dubbletter: %1
5168=Extraherar fil...
5169=kontrollsummor skapade
5170=Arkiv :
5171=Steg :
5172=Källmapp :
5173=Alternativ: %1
5174=Filfilter aktiverat: %1
5175=Mappfilter aktiverat: %1
5176=Filter aktiverat för filstorlek
5177=%1 av %2
5178=Ta reda på filantalet för alla källmappar
5179=Jämför filer
5180=Jämför filer och skapar sökresultat
5181=Skapa sökresultat av alla filer som inte har dubbletter
5182=Formaterar filstorlek
5183=Sortera grupper
5184=Logga alla filer som inte har dubbletter
5185=Jämför filinnehåll...
5187=NOLL: %1
5188=Jämför filer från alla källmappar
5189=Jämför endast filer mellan olika källmappar
5190=Kontrollera automatisk dagligen om det finns några uppdateringar
5191=AllDup version %1 är tillgänglig för nerladdning. Starta guiden för AllDups internetuppdatering?
5193=Det gick inte att öppna loggfilen '%1': %2
5194=Visa nästa markerade fil
5195=Visa tidigare markerade fil
5196=Ta bort alla grupper där alla filer är markerade
5197=Tar bort grupper där alla filer är markerade...
5198=Hård länk
5199=Markera filer efter sökväg
5200=Avmarkera filer efter sökväg
5202=Fråga om sökresultatet ska sparar vid stäng
5203=Den markerade metoden '%1' kräver minst 2 källmappar!
5204=Ange namnet på sökresultatet:
5205=Ett sökresultat med filnamnet '%1' finns redan! Ersätta?
5206=Filterlista:
5207=Om AllDup
5208=Jämför alla tecken i ett filnamn
5209=Ignorera tecken i slutet av filnamnet
5210=En fil med namnet '%1' finns redan!
5211=Markera mapp
5212=Markera fil
5213=Programdatamapp
5215=Ingen
5216=Katalog
5217=Normal
5218=Virtuell
5219=Namnet '%1' är reserverat av Windows-systemet och kan inte användas!
5220=Namnet '%2' innehåller det ogiltiga tecknet '%1'!
5221=Namnet '%2' innehåller det ogiltiga kontrolltecknet nr.%1!
5222=Proxy
5223=Avbryt sökningen efter att en viss mängd dubbletter hittats
5225=Algoritm
5226=Avgränsare
5227=Sök avbruten - the specified maximum count of %1 duplicates has been reached.
5228=Lägg till saknad enhetsbokstav
5231=Markera alla filer som procentuellt matchar och som är större eller lika med ett visst procentvärde
5232=Markera alla filer som procentuellt matchar och som är mindre eller lika med ett visst procentvärde
5234=Lägg till filtillägg till en tilläggslista:
5235=WordPad
5236=Internet Explorer
5237=Media Player
5238=Skapa fillista
5239=Jämför endast filer inom samma källa och undermapp
5240=Vilka filer ska exporteras?
5241=Alla filer
5242=Markerade filer
5243=Icke-markerade filer
5244=Filformat
5245=Dataavgränsande tecken
5246=Öppna filen efter att den har sparats
5247=Exportera
5248=Komma
5249=Semikolon
5250=Tabbulator
5251=Mellanslag
5252=Användardefinierad
5253=Det går inte att skapa en anslutning till MS Excel!
5254=Exporterade filer: %1
5255=Datum: %1
5256=Gruppkolumner:
5257=Filkolumner:
5258=Fil
5259=Exportera sökresultatet
5260=Markerade
5261=Externt program för att öppna filer:
5262=Öppna fil med externt program
5263=Öppna markerade filer med externt program
5264=Bredd
5265=Höjd
5266=Avmarkera
5267=Fastställer bilddimensionen (långsammare)
5269=Mapp:
5270=Storlek:
5271=Dimension:
5272=Öppna alla filer i gruppen med externt program
5273=Öppna varje fil separat med det externa programmet
5274=Markera alla filer utom bilden med flest megapixlar
5275=Ignorera sekunder
5276=Filter
5277=Visa grupper där inga filer är markerade
5278=Visa grupper där alla filer är markerade
5279=Visa grupper där vissa filer är markerade
5280=Verktygsrad 'Filter'
5281=Vilka grupper ska bearbetas?
5282=Alla grupper (ignorera filter)
5283=Endast grupper som visas av filtret
5284=Bearbeta inga grupper där alla filer är markerade
5285=Är du helt säker på att alla filer från en grupp ska bearbetas?
5286=Kolumnbredd
5287=Kolumnhöjd
5288=Processläge
5290=Vilka grupper ska bearbetas?
5291=Vilka grupper ska visas i sökresultatet?
5292=Inga filer i sökresultatet matchar ditt exportval!
5293=Upptäck bildändringar
5294=Roterad 90° till höger
5295=Roterad 180° till höger
5296=Roterad 90° till vänster
5297=Vänd horisontellt
5298=Roterad 90° till höger och vänd horisontellt
5299=Vänd vertikalt
5300=Roterad 90° till vänster och vänd horisontellt
5305=%1 x %2 (%3 MP)
5306=Orientering: Landskap
5307=Orientering: Porträtt
5308=Bildförhållande: %1
5309=Ett fel inträffade under kontrollen av en ny betaversion av AllDup: %1
5310=En ny betaversion av AllDup finns tillgänglig för nerladdning. Vill du gå till nerladdningssidan?
5311=Radbyte
5312=Skriva över filen '%1' i mappen '%2'?
5313=Ett fel uppstod när filen '%1' skulle flyttas till mappen '%2': %3
5314=Ett fel uppstod när filen '%1' skulle kopieras till mappen '%2': %3
5315=Filåtgärd:
5316=Kopiera fil till ...
5317=Flytta fil till ...
5318=Filterlistor:
5319=Kontrollera automatiskt dagligen om det finns betaversioner
5320=Kontrollera nu
5322=Ta bort temporära filer från arkiv med filer utan dubbletter
5323=Fil lösenordskyddad?
5324=Arkivfil
5325=Antal fel: %1
5326=Överhoppade filer: %1
5327=BORTTAGEN (%1): %2
5328=Ett fel uppstod vid borttagning av filen '%1' i arkivet '%2': %3
5329=INFO: Ta bort filer från ett %1-archive stöds inte: '%2' -> '%3'
5330=Uppackade filer: %1
5331=Ett fel uppstod vid borttagning av den temporära filen '%1': %2
5332=Ta bort de temporära filerna när deras checksumma har skapats
5333=Logg av senaste sökningen
5334=Visa logg
5335=Verktygsradskolumner
5336=Visa loggen över den senaste sökningen
5337=Filnamnet innehåller ogiltiga tecken
5338=Ångra:
5339=Nuvarande arkiv :
5340=Arkivprogress :
5341=filer uppackade
5342=%1.Filfilter: %2
5343=%1.Mappfilter: %2
5344=Filtertyp: Inkluderat
5345=Filtertyp: Exkluderat
5346=Vänta medans åtgärden återställs '%1' ...
5347=Tar bort lista över filer utan dubbletter
5348=%1.Källmapp: %2
5349=Fel
5350=INFO: Att kopiera filer från ett arkiv stöds ej: '%1' -> '%2'
5351=INFO: Att flytta filer från ett arkiv stöds ej: '%1' -> '%2'
5352=INFO: Att flytta filer från ett arkiv till papperskorgen i Windows stöds ej: '%1' -> '%2'
5353=INFO: Att döpa om filer i ett arkiv stöds ej: '%1' -> '%2'
5354=Removing all groups with files not exist in all source folders
5355=Expandera alla grupper vid sökresultatet
5356=Optimera bredden på alla kolumner
5357=Sök igenom följande arkivtyper:
5358=Filer från arkiven: %1
5359=Åtgärda markerade filer
5361=%1 av %2 markerad(e) fil(er) har tagits bort.
5362=%1 av %2 markerad(e) fil(er) har kopierats.
5363=%1 av %2 markerad(e) fil(er) har flyttats.
5364=%1 av %2 markerad(e) fil(er) har flyttats till papperskorgen i Windows.
5365=%1 av %2 markerad(e) fil(er) har döpts om.
5366=Tomma mappar borttagna: %1
5367=Skyddade filer: %1
5368=Grupper med alla filer markerade i: %1
5369=Grupper borttagna från sökresultatet: %1
5370=Filer borttagna från sökresultatet: %1
5371=Filskydd
5372=Här kan du ändra filskyddet på källmapparna:
5373=Liknande musik
5374=Det går inte a ta bort filen '%1' eftersom källkatalogen är skyddad!
5375=Det går inte a flytta filen '%1' eftersom källkatalogen är skyddad!
5376=Det går inte a döpa om filen '%1' eftersom källkatalogen är skyddad!
5377=Ånga den senaste markeringen/avmarkeringen
5378=INFO: Arkivfilen '%1' är lösenordsskyddad och kan därför inte sökas igenom!
5379=Logga lösenordsskyddade filer
5380=INFO: Filen '%1' från arkivet '%2' är lösenordsskyddat och kan inte packas upp!
5381=Jämför endast filer med samma filändelse
5382=sekunder
5383=Söklängd
5384=Arkiv :
5386=Filer större än %1 kan inte visas med tillägget 'Microsoft WordPad'.
5387=Spela ljud
5388=Försätt datorn i strömsparläge
5389=Försätt datorn i viloläge
5390=Ett fel uppstod när du försökte sätta datorn i strömsparläge: %1
5391=Ett fel uppstod när du försökte sätta datorn i viloläge: %1
5392=INFO: Användaren har avbrutit uppackningen av filen '%1' i arkivet '%2'
5393=INFO: Det gick inte att skapa någon checksumma av ljudfilen '%1'. Ljudspåret är kanske kortare än %2 sekunder eller så är ljudspåret tomt.
5394=Spela ljudfil
5395=Meny '%1'
5396=Innehållsmeny '%1'
5397=Åtgärd
5398=Frigör minne...
5399=Ta bort filändelsen från tilläggslistan
5400=VLC Media Player
5401=Fullskärm
5402=Växla ljudet på/av
5403=Volym
5404=Växla start / paus
5405=Stopp
5407=Verktygsrad 'Filförhandsvisning'
5408=Tillägg 'EXIF-datavisare'
5409=Tillägg 'Media Info Viewer'
5410=Hittade ingen EXIF-data.
5411=Sökningen avbröts - maximalt tillgängligt minne för 32-bitarprogram har uppnåtts.
5412=Strömsparläge aktiveras om %1 sekunder...
5413=Viloläga aktiveras om %1 sekunder...
5414=Endast filer med filändelsen JPG, JPEG, TIF, TIFF, PNG, GIF och WAV har stöd för att visa EXIF-data.
5415=Tillägg: Microsoft WordPad
5416=Tillägg: Windows Internet Explorer
5417=Tillägg: Windows Media Player
5418=Tillägg: VLC Media Player
5419=Markera alla
5420=Kommentar
5421=Tillägg: Bildvisare
5422=Ignorera textmönster från filnamnet
5423=Flera textmönster måste separeras med ett snedstreck (/)
5424=Mapp för att lagra temporära filer:
5425=Artist :
5426=Titel :
5427=Album :
5428=Spår :
5429=Varaktighet :
5430=År :
5431=Genre :
5432=Kommentar :
5433=INFO: Hittar inte VLC Media Player 32-bitars version 3 i ditt system
5435=Markera alla
5436=Avmarkera alla
5437=Ändra storlek på video för att passa fönstrets storlek
5438=Visa filförhandsgranskning i ett separat fönster
5439=Visa alltid filförhandsgranskningsfönstret överst
5440=Gruppförhandsgranskning
5441=EXIF-visare
5442=Medieinformationsvisare
5443=Visa filförhandsgranskningsfönstret i aktivitetsfältet i Windows
5444=Visa inte den här dialogrutan igen
5445=Okänt filformat: %1
5446=VLC Media Player: Ett fel uppstod när filen skulle registreras '%1': %2
5447=Markerade filer
5448=Visa endast kommandon med snabbtangenter
5449=Hårda länkar skapade: %1
5450=Hård länkkällfil för grupp '%1': %2
5452=Stäng
5453=Visa kolumn 'Hård länk-ID'
5454=Hård länk-ID
5455=INFO: Den hårda länken kan inte skapas '%1'. Källfilen för den hårda länken finns på ett annat lagringsmedium.
5456=INFO: Filen '%1' är redan en hård länk till filen '%2'.
5457=Ta bort alla grupper som bara innehåller hårda länkar med samma ID
5458=Laddar: %1
5459=Grupp '%1'
5460=Filer: %1
5461=Couldn't move the file '%1' to the Windows Recycle Bin: No Windows Recycle Bin is present on the drive '%2'!
5462=Skifta filnamn
5463=Textfiler större än %1 kan inte visas med tillägget 'Internet Explorer'.
5464=Det angivna numret är ogiltigt!
5465=Bestäm varaktighet, bithastighet och samplingshastighet för filer med följande tillägg (långsammare)
5466=Om flera filtillägg anges, separera dem med ett kommatecken.
5467=Varaktighet
5468=Bithastighet
5469=Samplingshastighet
5470=Visa kolumnen 'Varaktighet'
5471=Visa kolumnen 'Bithastighet'
5472=Visa kolumnen 'Samplingshastighet'
5473=INFO: Det gick inte att hitta några filer i arkivet '%1'! (fel filändelse?)
5474=Jämför endast tecken i slutet av ett filnamn
5475=Efter att åtgärden är klar:
5476=Ignorera markerade filer
5477=Välj filer efter storlek
5478=mindre än
5479=lika med
5480=större än
5482=Filen '%1' innehåller en korrupt APE-tagg!
5483=Kunde inte hitta slutet av bilddata (EOI) vid de sista %1 byten av filen '%2'!
5484=Ta bort alla hårda länkar vid sökresultatet
5485=Lösenordsskyddat
5488=Använd länkad mapp av symboliska länkar
5489=Tar bort grupper med vissa filer markerade...
5490=Ta bort alla grupper med vissa filer markerade
5492=Stäng filhanteraren
5493=Minimera fönstret till aviseringsfältet
5494=Ljudspår
5495=Jämför endast filer med samma egenskaper:
5496=Ignorera tidsskillnaden
5497=Liknande filnamn
5498=Jämför endast bilder med samma egenskaper:
5499=Bredd och höjd
5500=Orientering
5501=Bildförhållande
5502=Återställ
5503=Hitta dubbletter av filer utifrån deras egenskaper
5504=Hitta liknande filnamn
5505=Hitta liknande bilder
5506=Hitta liknande ljudfiler
5507=Hitta video- och ljudfiler utifrån ljudlängden
5508=Hitta hårda länkar
5509=Ignorera kolumnrubriktext vid optimering av kolumnbredden
5512=Uppdatera mappvy
5513=Bildområde
5514=hela bilden
5515=område i det övre vänstra hörnet
5516=område i det övre högra hörnet
5517=område i det nedre vänstra hörnet
5518=område i det nedre högra hörnet
5519=Startar AllDup %1 ...
5520=Ta bort alla grupper som endast innehåller filer lagrade i arkiv
5521=Kontrollsummans styrka
5522=Bitar
5523=Snabb
5524=Exakt
5525=Välj bara filer utan hårda länkar
5526=Ingen källfil kunde hittas för att skapa genvägar för filerna i gruppen '%1'!
5527=Genvägskällfil för grupp '%1': %2
5528=Ingen källfil kunde hittas för att skapa hårda länkar för filerna i gruppen '%1'!
5529=Det maximala antalet hårda länkar (1024) per fil nåddes för fil '%1'.
5530=Ny hårda länkskällfil för gruppen '%1': %2
5531=Ingen ytterligare källfil kunde hittas för att skapa hårda länkar för filerna i gruppen '%1'.
5532=Genvägar skapade: %1
5533=modifierad före
5534=modifierad efter
5535=skapad före
5536=skapad efter
5537=Fildatumfilter aktiverat
5538=Välj typsnitt
5539=Uteslut filer utifrån datumet:
5540=Filegenskapsfilter
5541=Egenskaper
5542=Visa alla filegenskaper i en enda kolumn
5543=Ta bort filen om papperskorgen inte finns
5544=Kopiera markerade filer
5545=Flytta markerade filer
5546=Avbryt processen?
5547=Lägg till alla mappar:
5548=Avbryt sökprocessen
5549=Pausa sökprocessen
5550=Avbryt den nuvarande arkivprocessen
5551=Flytta överst i gruppen
5552=Algoritm
5553=Använd databas
5554=Använd databas med följande sökmetoder:
5555=Filinnehåll
5556=Liknande bilder
5557=Liknande ljudfiler
5558=Beräkna om kontrollsumman om filstorleken har ändrats
5559=Beräkna om kontrollsumman om filens ändringsdatum ändrades
5560=Databasverktyg
5561=Städa
5562=Tar bort alla kontrollsummor av filer som inte finns längre
5563=Återställ
5564=Tar bort alla kontrollsummor i databasen
5565=Lagra kontrollsummor i en databas
5566=Använda databaskontrollsummor: %1
5567=Lagrade databaskontrollsummor: %1
5568=Uppdaterade databaskontrollsummor: %1
5569=Databasen '%1' kunde inte hittas.
5570=Databasen '%1' kunde inte öppnas: %2
5571=%1 filer med %2 kontrollsummor har tagits bort från databasen.
5572=Ta bort alla kontrollsummor i databasen?
5573=Databasen har återställts.
5574=Databas
5575=Ny
5576=Tar bort databasfilen och skapar en ny databas
5577=Ett fel uppstod när databasfilen '%1' skulle tas bort: %2
5578=Ett fel uppstod när databasfilen '%1' skapades: %2
5579=Ett fel uppstod när databastabellerna skapades: %1
5580=Lägg till standardfilter
5581=Databasen '%1' är inte kompatibel med den här versionen av applikationen! (%2)
5582=Databasen har återskapats.
5583=Ett fel uppstod vid uppdatering av databasen '%1' från v%2 till v%3: %4
5584=Sök efter grupper och filer
5585=Sök endast i grupper
5586=Sök endast i filer
5587=Öppna mappen 'lang'
5588=Info
5589=Visa rutnätslinjer
5590=Dela '%1'
5591=Översättare:
5592=Version:
5593=Storlek:
5594=Filer:
5595=Kontrollsummor:
5596=Databasinfo
5597=Komprimerar...
5598=Optimerar...
5599=Databasen är redan öppen av en annan instans av AllDup! (%1)
5600=Ett oväntat fel har uppstått!%!%!
5601=Windows växlar till strömsparläge...
5602=Windows växlar till viloläge...
5603=Markera alla filer
5604=Vänta, markerar alla filer...
5605=Ett oväntat fel inträffade när ljudströmmen analyserades: %1
5606=Kontrollsumma hittades inte: %1
5607=Ingen sökmetod har valts!
5608=Mörkt läge
5609=Användargränssnitt
5610=Textfärg
5611=Bakgrundsfärg
5612=Typsnitt och bakgrundsfärg
5613=Standard
5614=Filer valda av användaren
5615=Komprimerade filer
5616=Referensfiler
5617=Typsnittsstorlek %1
5618=Rutnät
5619=Inga linjer
5620=Endast horisontella linjer
5621=Endast vertikala linjer
5622=Horisontella och vertikala linjer
5623=Laddar databasen...
5624=Anledning: %1
5625=Minst 2 filer måste väljas i gruppen '%1'.
5626=Registrerar VLC-komponent '%1'...
5627=Filen '%1' kunde inte laddas.
5628=Startar sökningen...
5629=Sökresultaten laddas...
5630=Ladda sökresultat
5631=Kontrollera och justera sökresultatet
5632=Kontrollera och justera filstorleken som visas i sökresultatet
5633=%1-arkiv
5634=Filskyddet för källmappen '%1' har aktiverats!
5635=Inga dubbletter som hittades i denna mapp kan därför tas bort, flyttas eller byta namn.
5636=Filskyddet kan vid behov inaktiveras i sökresultatet i menyn 'Filskydd'.
5637=Vill du ta bort den befintliga databasen och skapa en ny databas?
5638=Fil: %1
5639=Ersätt filer med samma namn
5640=Säker borttagning
5641=Bildformat
5643=Återstående tid :
5645=%1-Bit
5646=%1s
5647=För att skapa hårda länkar måste enheten '%1' vara formaterad i NTFS!
5648=Endast expandera grupper som innehåller filer med olika namn (utan filtillägg)
5649=INFO: Du kan inaktivera filskyddet i sökresultatet i menyraden under menyalternativet 'Filskydd'.
5650=Ingen mapp har angetts!
5651=Filskyddet är INAKTIVERAT.
5652=Filskyddet är PÅ.
5653=Filer i den här mappen kan inte raderas, flyttas eller bytas namn på.
5654=INFO: Alternativet ’Bearbeta inte grupper med alla filer markerade’ är aktiverat, därför bearbetades inte filer i sådana grupper.
5655=Grupper skyddade: %1 (filer: %2)
5656=Undermapparna i källmappen genomsöks inte.
5657=Filer i den här mappen kan raderas, flyttas eller byta namn.
5658=Dubbelklicka på informationsfältet för att redigera innehållet.
5659=Användningen av platshållare i filtertexten ’%1’ är ogiltig!
5660=Ska sökresultatet sparas?
5661=Öppna språkfilen 'installer.txt'
5662=Registrera snabbmenyn...
5663=Ett fel uppstod vid registreringen av snabbmenyn för Utforskaren: %1 (%2)
5664=Kontextmeny med Unicode-stöd
5665=Kontextmeny utan Unicode-stöd
5666=Åtkomst till databasen är för närvarande inte möjlig eftersom den används av en annan AllDup-instans!
5667=Dialogrutan kommer att stängas om %1 sekunder...
5668=Registrera
5669=Kontextmenyn har registrerats!
5670=Välj ljudfil från systemmappen Media
5671=Media Player
5672=Sparade bilder
5673=Skärmdumpar
5674=Fotoalbum
5675=Bildförhållande :
5676=Sökningen avbröts eftersom Windows inte kan allokera mer minne för sökningen.
5677=Duration: %1
5678=Progress: %1%
5679=Duplikat: %1
5680=RAM: %1 (%2)
5681=Filtrerade filer: %1
5682=Filtrerade mappar: %1
5683=Undanta från skanning av Windows Defender
5684=Lägg till i Windows Defenders undantagslista
5685=Ta bort från Windows Defenders undantagslista
5686=Öppna Windows Defender
5687=Markera alla skadade bildfiler
5688=Markera filer
5689=Avmarkera filer
5691=Vilken åtgärd ska utföras?
5692=Jämförelsekriterium
5693=Avmarkera filer efter storlek
5694=äldre än
5695=nyare än
5696=Välj filer efter datum
5697=Avmarkera filer efter datum
5698=Jämför baserat på
5699=second(s)
5700=minute(s)
5701=hour(s)
5702=day(s)
5703=week(s)
5704=month(s)
5705=quarter(s)
5706=year(s)
5707=Ett fel uppstod när följande bildfiler laddades: 
5708=%1. File: %2
5709=--- Error: %1
5710=%1 files were selected.
5711=%1 filer avmarkerades.
5712=Inga filer kunde hittas baserat på söktexten.
5713=Ta bort söktexten från listan
5714=--- Orsak: %1
5715=Ett fel inträffade när MediaInfo initialiserades: %1
5716=Följande ljudfiler har korrupta egenskaper:
5717=Varaktigheten är felaktig. (%1)
5718=Bithastigheten är felaktig. (%1)
5719=Samplingsfrekvensen är felaktig. (%1)
5720=Ett fel uppstod när samplingsfrekvensen bestämdes: %1
5721=Ett fel uppstod när bithastigheten bestämdes: %1
5722=Ett fel uppstod när varaktigheten bestämdes: %1
5723=Ett fel uppstod när ljudfilen öppnades: %1
5724=Välj alla skadade ljudfiler
5725=Skapa undermapp i '%1'
5726=Mappnamn:
5727=Mappen kunde inte skapas:%!%!%1
5728=Välj filer...
5729=Välj fil...
5730=Välj mappar...
5731=Välj mapp...
5732=Ignorera tecken i början av ett filnamn
5733=Välj alla filer som ligger utanför följande mapp...
5734=Avmarkera alla filer som ligger utanför följande mapp...
5735=Vill du markera alla filer utanför följande mappstruktur?
5736=Avmarkera alla filer utanför följande mappstruktur?